IMMAGINE LOGO CITTA DI TRECATE
...pagina iniziale ->aggiornamenti settembre 2015

PERIODI DISPONIBILI
Gennaio 2018 Dicembre 2017 Novembre 2017 Ottobre 2017 Settembre 2017 Agosto 2017 Luglio 2017 Giugno 2017 Maggio 2017 Aprile 2017 Marzo 2017 Febbraio 2017 Gennaio 2017 Dicembre 2016 Novembre 2016 Ottobre 2016 Settembre 2016 Agosto 2016 Luglio 2016 Giugno 2016 Maggio 2016 Aprile 2016 Marzo 2016 Febbraio 2016 Gennaio 2016 Dicembre 2015 Novembre 2015 Ottobre 2015 Settembre 2015 Agosto 2015 Luglio 2015 Giugno 2015 Maggio 2015 Aprile 2015 Marzo 2015 Febbraio 2015 Gennaio 2015 Dicembre 2014 Novembre 2014 Ottobre 2014 Settembre 2014 Agosto 2014 Luglio 2014 Giugno 2014 Maggio 2014 Aprile 2014 Marzo 2014 Febbraio 2014 Gennaio 2014 Dicembre 2013 Novembre 2013 Ottobre 2013 Settembre 2013 Agosto 2013 Luglio 2013 Giugno 2013 Maggio 2013 Aprile 2013 Marzo 2013 Febbraio 2013 Gennaio 2013 Dicembre 2012 Novembre 2012 Ottobre 2012 Settembre 2012 Agosto 2012 Luglio 2012 Giugno 2012 Maggio 2012 Aprile 2012 Marzo 2012 Febbraio 2012 Gennaio 2012 Dicembre 2011 Novembre 2011 Ottobre 2011 Settembre 2011 Agosto 2011 Luglio 2011 Giugno 2011 Maggio 2011 Aprile 2011 Marzo 2011 Febbraio 2011 Gennaio 2011 Dicembre 2010 Novembre 2010 Ottobre 2010 Settembre 2010 Agosto 2010 Luglio 2010 Giugno 2010 Maggio 2010 Aprile 2010 Marzo 2010 Febbraio 2010 Gennaio 2010


30 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ALBO COMUNALE DEI TITOLARI DI AUTORIZZAZIONE PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO CON CONDUCENTE PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO DI ACCOMPAGNAMENTO A SCUOLA A.S. 2015/2016


29 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE - ASSESSORATO AL COMMERCIO E TURISMO- SETTORE COMMERCIO E TURISMO
IN GIRO …PER CASCINE
RINGRAZIAMENTI

Domenica 27 settembre, grazie ad un pomeriggio non caldissimo, ma comunque climaticamente piacevole, si è svolta con successo la biciclettata organizzata dal Comune di Trecate – Sportello Turismo – in collaborazione con l’Associazione Sportiva Pescatori Trecatesi – Fiume Ticino.
La partenza alle 15.00 dal Bio Parco della Roggia Moretta ha visto un bel gruppo di una trentina di partecipanti muovere alla volta della nostra campagna.
La prima visita è stata alla Cascina Incasate, accolti da Roberta e Antonio Rimola, poi via via il percorso ha toccato i fontanili, le Cascine Massera e Soldagnina, fino alla riva del Terdoppio.
Alla fine c’è stato per tutti un piacevole ristoro al Podere Inglesa dopo una passeggiata che ha fatto riscoprire i nostri campi e l’antica vocazione rurale di Trecate.
Lo Sportello Turismo ringrazia il Presidente A.S.P.T. Bottarini, Mario Magnano e tutti i soci per la loro impeccabile guida durante la passeggiata e per la loro ospitalità.
E’ stato davvero un pomeriggio in allegria con il rientro in paese dalla via dei due garibaldini di Trecate (Margarita e Chinea), pronti per altre passeggiate che si organizzeranno.
Per questo invitiamo tutti coloro che desiderano conoscere il nostro territorio a tenersi in contatto con lo Sportello Turismo attraverso il sito del Comune – www.comune.trecate.no.it alla voce “Manifestazioni ed Eventi” o attraverso l’URP.
Grazie ancora all’Associazione Sportiva Pescatori Trecatesi e… alla prossima!

25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
CONVOCAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE - SESSIONE STRAORDINARIA - SEDUTA PUBBLICA.

Si comunica che il Consiglio comunale è stato convocato - in sessione straordinaria in seduta pubblica - alle ore 19.00 di mercoledì 30 settembre 2015, nella sala di rappresentanza, con il seguente

ORDINE DEL GIORNO

1 - Comunicazioni del Sindaco e del Presidente del Consiglio comunale.

2 - Verbali di seduta del Consiglio comunale in data 9 e 30 marzo 2015 e 29 aprile 2015. Approvazione.

3 - Approvazione Bilancio Consolidato 2014 del “Gruppo Amministrazione Pubblica Comune di Trecate”.

4 - Atto di indirizzo Società e Organismi Partecipati.

5 - Variazione al Bilancio di Previsione Finanziario 2015-2017 e applicazione avanzo di amministrazione vincolato 2014.

6 - P.R.G.C. 2000 variante generale - variante n. 6 (variante parziale ai sensi del 5° comma dell’art . 17 della L.R. n. 56/77 e s.m.i.). Adozione progetto preliminare.

7 - Modifica al “Piano delle alienazioni e valorizzazione del patrimonio degli enti locali” - Anno 2015.

8 - Commissione Paesaggistica Intercomunale tra i Comuni di Trecate, Cerano, Romentino e Sozzago. Modifica regolamento.

9 - Regolamento della Biblioteca comunale. Modifica art. 7.

10 - Relazione sull’attività svolta dal Consiglio di Biblioteca nell’anno 2015 e proposte culturali per l’anno 2016 - Approvazione.

11 - Appello dei Sindaci del Novarese per un allentamento del patto di stabilità interno imposti dal legislatore nazionale e per l’adozione di specifiche misure finalizzate ad attribuire ai comuni una piena ed effettiva autonomia finanziaria e gestionale.

12 - “Baratto Amministrativo - Misure di agevolazioni della partecipazione delle comunità locali in materia di tutela e valorizzazione del territorio”. Mozione a firma del Consigliere Federico Binatti.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE
dott. Filippo Sansottera

25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
FESTE PATRONALI: GRAZIE A TUTTI!
Ultimo fine settimana di iniziative tra sacro e profano

Ultimi giorni dedicati alle celebrazioni delle Feste Patronali.
Un'edizione quella 2015 che, oltre al buon riscontro in termini di partecipazione, ha registrato un forte coinvolgimento di associazioni, gruppi e realtà locali che si sono messe a disposizione della comunità per l'ideazione e l'organizzazione delle celebrazioni.
A tutti i trecatesi che hanno partecipato e a coloro che si sono impegnati in prima persona per la buona riuscita delle feste un sentito grazie da parte dell'amministrazione comunale.
Intanto le Patronali si avviano verso il gran finale, con una serie di eventi, che si snodano nell'arco del fine settimana.
Venerdì 25, alle 21 alla Chiesa Parrocchiale, va in scena “Nel nome di Cassiano”: sacra rappresentazione con la partecipazione del Coro Voci Bianche "Don Gregorio Gambino" e del Coro dell'Oratorio S. Giuseppe, a cura della Consulta dei Santi Cassiano e Clemente.
Sabato 26, sempre alle 21, la Parrocchiale ospita il concerto “Sonata organi” del maestro Enrico Viccardi.
Domenica, alle 15, tutti in sella con “In giro per cascine”: la biciclettata con ristoro, che prenderà il via dal Bioparco Roggia Moretta. In caso di maltempo la manifestazione sarà rinviata a domenica 3 ottobre.
Il 26 alle 18 è, infine, in programma la chiusura degli scuroli della Parrocchiale, con la messa celebrata dall'Arciprete di Cerano don Francesco Gagliazzi.


25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
AL VIA L'ASFALTATURA DEL PARCHEGGIO DELLA STAZIONE

Procedono senza sosta i lavori per la sistemazione del parcheggio accanto alla stazione ferroviaria.
Entro la prossima settimana saranno ultimate le operazioni di asfaltatura e subito dopo saranno disegnati i singoli stalli per la sosta dei mezzi.
Nel frattempo gli addetti hanno provveduto a ripulire l'area, eliminando anche le erbacce.
«Si tratta di un'intervento a cui teniamo molto, poiché il nuovo parcheggio tornerà a essere un'importante servizio per i tanti pendolari che transitano dalla stazione di Trecate – commenta l'assessore ai trasporti Mario Zeno, che annuncia – Al termine dei lavori comunicheremo tempestivamente la riapertura e tutte le modalità di accesso».

25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
PANE QUOTIDIANO: DOPPIO PREMIO ALLA SOLIDARIETÀ

La mensa “Il pane quotidiano” vince il premio Santi Cassiano e Clemente, che viene conferito dall'Amministrazioni a persone o associazioni, che si sono distinte per l'impegno verso la comunità e che viene consegnato tradizionalmente durante le Feste patronali.
Ma c'è anche un'altra bella e importante vittoria per la struttura, che ogni anno serve decine di migliaia di pasti caldi ad anziani soli e a persone bisognose.
Lunedì scorso è arrivata la notizia che “Il pane quotidiano” ha vinto un bando della Compagnia di San Paolo, che offrirà un contributo di 15.000 euro, essenziale per sostenere un servizio tanto utile e prezioso per la cittadinanza.
Lo scorso maggio la Parrocchia, con il supporto dell’Amministrazione e dell’Ufficio Ricerca e Sviluppo Progetti di Finanziamento del Comune, ha presentato un progetto alla Compagnia di San Paolo a valere sul bando “Reti di prossimità” a beneficio della mensa “Il Pane Quotidiano”: obiettivo comune era il potenziamento della cucina con l’acquisto di nuove attrezzature e aiuto nella preparazione dei pasti, oltre a importanti e necessari interventi strutturali per migliorare i locali e renderli più sicuri e idonei ad accogliere un numero sempre crescente di ospiti.
Si ricorda, inoltre, che la mensa cerca volontari per la preparazione dei pasti, soprattutto nella fascia mattutina: chi desidera proporre la propria candidatura può rivolgendosi all’Ufficio Parrocchiale negli orari di apertura.

25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
CULTURA E SPORT: UN NUOVO PORTALE TEMATICO SUL SITO DEL COMUNE

Trecate sempre più smart, per un'informazione più puntuale e valorizzare eventi cittadini e risorse locali.
Sul sito del Comune è stata attivata la nuova sezione tematica “Cultura e sport”.
Il portale nel portale è in fase di costruzione, ma è già consultabile on line. Per accedere basta andare sulla home page del sito comunale e cliccare sull'icona “Cultura e sport”, situata in fondo a sinistra, nella sezione “Servizi al cittadino”.
Il nuovo portale tematico si apre proponendo le notizie in evidenza: al momento sono presenti i link agli eventi legati alle Feste patronali e gli appuntamenti dei Gruppi di cammino.
Sulla sinistra, invece, si trovano tutte le sottosezioni: oltre a “eventi in programma” è possibile selezionare “strutture”, navigando nella sezione che presenta tutte le strutture dedicate alla cultura, al tempo libero e allo sport, presenti in città.
La sezione è ancora in fase di completamento, ma a breve saranno caricate tutte le schede tecniche con informazioni pratiche e link diretti a ciascun gestore. Sotto la voce “modulistica” è possibile scaricare tutti i moduli necessari per l'organizzazione di manifestazioni.
Infine, è ancora in fase di allestimento la sezione dedicata alle “gallerie fotografiche”, in cui saranno caricati, di volta in volta, gli scatti delle iniziative cittadine, che poi confluiranno nella sezione “archivio” per essere sempre visibili.
A breve sarà anche realizzata una sezione dedicata ai “fiori all'occhiello” della città, con delle schede di presentazione dei personaggi che hanno dato e continuano a dare lustro a Trecate.
«La messa on line di “Cultura e sport”, un particolare portale tematico che vive all'interno del sito istituzionale – spiegano dal Comune – è pensato per valorizzare tutte le risorse culturali e sportive della città e per rendere più facile il passaggio delle informazioni fra loro e la cittadinanza.
Un'operazione che stiamo conducendo a costo zero, grazie all'impegno del personale del Settore cultura, istruzione, sport e tempo libero, che ne segue l'evoluzione e si occuperà di tenere aggiornati i contenuti, all'interno del proprio orario lavorativo».

25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ANCHE I PORTALI DI VILLA CICOGNA SI RIFANNO IL LOOK

Hanno preso il via i restauri dei portali di accesso a Villa Cicogna. Fondazione Comunità novarese e Fondazione Crt hanno messo a disposizione un contributo di circa 20.000 euro, che ha reso possibile un nuovo intervento di recupero su uno dei palazzi storici più amati dai trecatesi.
Prosegue, così, l'operazione restyling della Villa, sede di tantissime attività aggregative della città, che nei mesi scorsi ha anche dato una sede nuovissima e ad alta tecnologia al comando della polizia municipale.
Non solo, il restauro dei portali rappresenta anche un nuovo tassello, che va idealmente a completare il recupero dell'area di via Ferraris.
Una zona centrale della città, che ha letteralmente cambiato volto con la realizzazione di marciapiedi più ampi, una pista ciclabile, attraversamenti pedonali rialzati e una migliore illuminazione sia della carreggiata che delle aree adiacenti.
Intanto, resta aperta un'altra sfida per Villa Cicogna: il Comune dovrà aggiungere un'altra quota, pari al 10% (1.050 euro), entro la fine del 2015.
Se l'obiettivo sarà centrato, con i fondi disponibili, sarà possibile recuperare anche lo splendido giardino all'italiana della storica residenza.
Al raggiungimento del traguardo possono concorrere cittadini e aziende, anche con una piccola donazione (sul conto corrente postale 18205146 o tramite Bancoposta, codice IBAN IT63T0760110100000018205146 specificando nella causale “a favore progetto restauri portali Villa Cicogna”).

25 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
NUOVO PRESIDENTE PER IL CONSIGLIO DI BIBLIOTECA

La biblioteca civica ha un nuovo presidente: è Giorgio Galdabino, che subentra a Mirella Bianchi.
Già consigliere della biblioteca, sarà affiancato da Lucia Deambrogio, nel ruolo di vice presidentessa.
Bianchi era, inoltre, componente del consiglio: la sostituirà Antonella Rosina.
Il nuovo direttivo ha già un compito importante: il prossimo 30 settembre presenterà il bilancio delle attività della scorsa stagione e proporrà le iniziative in cantiere per il 2015-2016.
La tessera per l'accesso ai servizi resterà gratuita. Dal 30 settembre, inoltre, entrerà in vigore anche l'orario di apertura invernale: martedì e mercoledì 10,30-12,30 e 14,30-18; giovedì e venerdì 14,30-18; sabato 9-12,30; lunedì chiuso

22 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE - CONSULTA DEI SANTI CASSIANO E CLEMENTE
LOTTERIA ABBINATA AL BANCO DI BENEFICENZA

Elenco dei premi estratti:

Primo Premio: bicicletta elettrica: num. 548
Secondo Premio: televisore 40 pollici: num. 1251
Terzo Premio: lavatrice: num. 284
Quarto Premio: carriola: num. 930 (premio speciale)

Per la verifica ed accordi per il ritiro del premio, contattare l’Ufficio Parrocchiale (0321 71276, piazza San Clemente 6) negli orari di apertura

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
RACCOLTA FIRME PER N. 8 REFERENDUM

Si avvisa la cittadinanza che presso l’Ufficio Segreteria e presso gli Uffici URP/Elettorale sono depositati i moduli per la raccolta firme per n. 8 referendum, ossia: tutela dei lavoratori dai licenziamenti - tutela del lavoratore: esclusione del dimensionamento - eliminazione delle trivellazioni in mare - eliminazione del carattere strategico delle trivellazioni - superare la politica delle “grandi opere” - eliminazione dei capilista bloccati e delle candidature plurime - tutela della docenza e dell’apprendimento per una scuola di tutti e non del preside-manager - eliminazione della legge elettorale proporzionale con premio di maggioranza, capilista bloccati e candidature plurime
Gli orari sono i seguenti:
presso l’Ufficio Segreteria - 2° piano
da Lunedì a Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30
presso gli Uffici URP/Elettorale
Sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00

Le firme si riceveranno fino al 30 settembre 2015.

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
REPERIBILITA' UFFICIO STATO CIVILE DURANTE LE FESTE PATRONALI

Si comunicano il numero telefonico e gli orari di reperibilità dell'Ufficio di Stato Civile

342 3342223


20 settembre dalle 8.30 alle 12.30
21 settembre dalle 9.00 alle 12.30

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
AL VIA LE FESTE PATRONALI!
Mostre, concerti e spettacoli: un momento per la comunità

Mostre, concerti, biciclettate, competizioni sportive, le giostre del luna park e una nuova “notte bianca”.
E' davvero ricchissimo, fra eventi sacri e profani, il programma delle Feste patronali, che animeranno trecate fino al 27 settembre.
La manifestazione, come di consueto, prenderà il via venerdì 18 con apertura degli scuroli dei santi patroni, alle 18,30, nella liturgia cantata dal coro Don Gambino.
Sabato sera, dalle 19 a mezzanotte, il centro città si scatena con la “Notte in festa” fra negozi aperti, musica, spettacoli e le bancarelle della solidarietà con l'Unione genitori italiani e gli Alpini.
Domenica 20, nella parrocchiale, andrà in scena la messa solenne celebrata dal vescovo di Imola, monsignor Tommaso Ghirelli, animata dalla corale di San Gregorio Magno.
In serata spazio ai fuochi d'artificio e al “Concerto V” dell’Associazione “Claudia per l’Etiopia”.
Nel corso delle Patronali non mancheranno momenti dedicati ai più piccoli, come la lettura animata de La favola del bosco incantato e la trasposizione teatrale dell'amatissimo Pinocchio.
Da segnalare, inoltre, l'evento fra cultura e spiritualità, in programma giovedì 24 nella chiesa parrocchiale: qui la celebre attrice Lucilla Giagnoni proporrà una meditazione teatrale sul tema de “La misericordia”.
Fra venerdì e lunedì, in concomitanza con gli eventi, cambia la viabilità in piazza Cavour e dintorni, oltre che fra via Ciliegio e via Romentino per la presenza del luna park.
Per muoversi senza intoppi: tutti i dettagli sulle modifiche alla viabilità dell'apposita sezione del sito del Comune.

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
LA MARCIA DELLA SOLIDARIETÀ A FAVORE DEI BAMBINI DISABILI

Una “Camminata sotto le stelle” per finanziare l'acquisto di un'altalena per bambini diversamente abili.
Questo l'obiettivo della quinta edizione della Marcia della Solidarietà, che andrà in scena venerdì 18 settembre alle 20,30.
Si tratta di una camminata non competitiva per le vie del centro storico, con partenza e arrivo in Piazza Cavour, aperta a persone di tutte le età.
Il costo dell’iscrizione è di 3 euro (ma per i bambini fino a 10 anni è gratuita) e il ricavato servirà a finanziare l’acquisto della particolare struttura, da installare presso il Parco Cicogna.
Le iscrizioni si possono effettuare presso l’Ufficio Sport nei giorni precedenti la manifestazione e fino alle ore 13.45 del giorno stesso, mentre dalle 16 e fino a 10 minuti prima della partenza ci si potrà iscrivere direttamente in Piazza Cavour.
A seguire la “Pizzata in Piazza” a cura della Pro loco Trecate e l'intrattenimento musicale in piazza.
In caso di maltempo, la “Camminata” verrà annullata (mentre si terrà regolarmente la “Pizzata”) e l’Intrattenimento Musicale verrà spostato all’interno del Teatro Comunale di Piazza Cavour.

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
UN AIUTO CONCRETO PER IL CARO AFFITTO

Un aiuto concreto per gli inquilini in difficoltà con gli affitti: si è ufficialmente aperto il bando per il sostegno alla locazione e c'è tempo fino al 14 ottobre per presentare la richiesta.
Possono fare domanda coloro che affittano abitazioni e sono intestatari di un contratto regolarmente registrato, relativo al 2014, dimostrando di aver effettivamente pagato il canone e che hanno un ISEE non superiore a 6.241,67 euro.
I cittadini non europei devono essere residenti, alla data del 16 luglio 2015, in Italia da almeno 10 anni o in Piemonte da almeno 5 anni.
Il contributo massimo concedibile è di 3000 euro. Dal bando sono escluse le persone che risiedono nelle case popolari.
Le domande dovranno essere presentate entro le 12 del 14 ottobre.
La consegna della documentazione può essere effettuata esclusivamente su appuntamento presso l’Ufficio Servizi Sociali del Comune.
Per prenotazioni e informazioni telefonare 0321/776392 nelle giornate di lunedì, mercoledì e venerdì, dalle 8,45 alle 12,15 oppure scrivere a servizisociali@comune.trecate.no.it

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
UN BANDO A FAVORE DEI SOGGETTI SVANTAGGIATI

A partire dallo scorso settembre è disponibile, sul sito del Comune di Trecate l’avviso pubblico volto alla formazione di un Elenco Speciale delle Cooperative di tipo B.
L’obiettivo che l’Amministrazione Comunale si prefigge è finalizzato a creare opportunità lavorative per le fasce deboli ed escluse dal mercato del lavoro a causa di svantaggi sociali, perseguendo nel contempo risparmi nell’ambito del welfare pubblico, oltre ad essere un’occasione per sperimentare progetti di inclusione sociale e lavorativa, di riqualificazione professionale, di consolidamento delle competenze per chi è fuori da tempo dal mercato del lavoro e di relazione sociale.
L’Elenco Speciale delle Cooperative sociali di tipo B verrà istituito presso il Settore Servizi Sociali/Asilo Nido. Le domande di iscrizione dovranno essere presentate al Protocollo Generale del Comune di Trecate entro il 9 ottobre 2015, alle ore 12.00. Le domande pervenute successivamente a tale periodo, saranno comunque tenute in considerazione, ai fini della revisione dell’elenco su base semestrale.

18 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
TUTTI A SCUOLA CON IL NUOVO NOLEGGIO CON CONDUCENTE

Dopo il Pedibus arriva un'altra conferma per gli studenti delle scuole elementari di Trecate: il servizio di trasporto con noleggio con conducente è nuovamente attivo per gli alunni che risiedono nella frazione San Martino e in quelle aree definite “di particolare disagio geografico”.
Il servizio non cambia, dunque, ma cambia il soggetto a cui è stato affidato. Il bando è stato vinto da Simone Luongo, che utilizzerà un Opel Vivaro per i trasporti, la cui attività è stata registrata all’Albo comunale, come previsto dalla normativa di riferimento.
«Abbiamo scelto di confermare questa tipologia di trasporto – spiega l'assessore all'istruzione, Antonella Marchi – poiché ha riscosso la soddisfazione delle famiglie che ne hanno usufruito, oltre ad aver consentito un notevole risparmio in termini economici».

17 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
CONVOCAZIONE COMMISSIONE BILANCIO, LAVORI PUBBLICI, URBANISTICA, TRASPORTI, VIABILITÀ, AMBIENTE, COMMERCIO/LAVORO, PROTEZIONE CIVILE

Si comunica che la riunione della Commissione consiliare permanente citata in oggetto si terrà

MARTEDI’ 22 SETTEMBRE 2015, ALLE ORE 18.00

presso il Palazzo Municipale - Ufficio del Sindaco - per trattare i seguenti argomenti:

1. Approvazione verbali n. 4 in data 22.6.2015 e n. 5 in data 26.6.2015.
2. Progetto preliminare variante parziale n. 6 del Piano Regolatore Generale.
3. Modifica al “Piano delle Alienazioni e Valorizzazione del Patrimonio degli Enti Locali” - Anno 2015.
4. Bilancio consolidato.
5. Varie ed eventuali.

IL VICE PRESIDENTE
Adriano Antonini

17 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
COMUNICATO STAMPA
APERTURA QUINTA FARMACIA

L’Amministrazione comunale intende far chiarezza sulla questione relativa all’apertura della quinta farmacia.
Il Consiglio Comunale, all’unanimità, aveva individuato la sede della quinta farmacia nella zona di Trecate sud, al fine di valorizzarla e dare un nuovo servizio utile ai residenti di quel quartiere, posto al di là della ferrovia.
La collocazione di un servizio di tale importanza costituirebbe un primo importante passo per dare impulso allo sviluppo di una zona popolosa e non adeguatamente servita della nostra città.
Da alcuni giorni, nella medesima area (in via Po), sono stati anche avviati i lavori di costruzione di una nuova casa di riposo privata che, parimenti, rappresenta un obiettivo significativo di crescita della zona sud con importanti risvolti occupazionali.
D’altro canto, la recente ed attesissima apertura del sottopasso di via Liberazione – via Cerano ha consentito di abbattere tutte le barriere di transito dal centro cittadino trecatese verso il quartiere di San Bernardo e le località limitrofe della provincia e del territorio pavese.
A fronte di queste considerazioni, frutto di scelte ponderate, appaiono del tutto pretestuose e immotivate le azioni messe in campo dai soggetti aggiudicatari della procedura di affidamento della quinta farmacia che non intenderebbero collocarsi nella zona individuata nel bando regionale (a cui hanno partecipato accettandone le condizioni) nei limiti territoriali dettati dalla delibera della Giunta Regionale 29-3630 del 28.3.2012.
Il comune di Trecate, nel chiarire la vicenda, non intende lasciar spazio ad azioni surrettizie ed a strumentalizzazioni in realtà lesive degli interessi dei cittadini.

Il Sindaco
Enrico Ruggerone

16 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
FESTE PATRONALI - 19.09.2015 / 21.09.2015
VIABILITA’


15 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE - SETTORE COMMERICO E TURISMO
TEMPO DI FUNGHI E DI CONTROLLI

Con l’avvento dell’autunno molti appassionati si dedicano alla ricerca di funghi sia nelle nostre campagne che nella vallata del Fiume Ticino.
Si ricorda a tutti, esperti e non, che il consumo di funghi non conosciuti o solo apparentemente tali può rivelarsi spesso pericoloso o addirittura letale.
Per questo l’ASL – NO anche quest’anno mette a disposizione un servizio riservato ai privati per il controllo micologico per tutto il mese di settembre e di ottobre.
Questi sono i recapiti:
ASL “NO” – S.I.A.N.
NOVARA – VIALE ROMA 7 – TEL. 0321374302 /0321374308
SERVIZIO NEI MESI DI SETTEMBRE E OTTOBRE
Presenza degli esperti micologi nei giorni di LUNEDI’ E VENERDI’ dalle ore 09.00 alle ore 10.00
e nel giorno di MERCOLEDI’ dalle ore 14.30 alle ore 15.30.
Per ogni ulteriore informazione è possibile contattare direttamente l’ASL “NO”, ricordando che un servizio analogo è a disposizione anche nel territorio di Arona, nei giorni di LUNEDI’ e GIOVEDI’, dalle ore 14.30 alle ore 15.30.
Si invitano, pertanto, tutti gli appassionati di tali delizie autunnali a non esitare a rivolgersi agli sportelli indicati per evitare ogni rischio alla salute.

14 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ALBO COMUNALE DEI TITOLARI DI AUTORIZZAZIONE PER IL SERVIZIO DI NOLEGGIO CON CONDUCENTE PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO DI ACCOMPAGNAMENTO A SCUOLA A.S. 2015/2016

Si comunica che, a norma delle deliberazioni G.C. n. 172 del 22.08.2014 e n. 139 del 20.07.2015, è stato registrato all’Albo comunale il seguente Titolare di autorizzazione per il servizio di noleggio con conducente:

LUONGO SIMONE
Mezzo in uso: OPEL VIVARO 1.6 TD140/E5S/S
Autorizzazione n. 9 rilasciata dal Comune di Trecate

IL RESPONSABILE DEL SETTORE CULTURA, ISTRUZIONE, SPORT E TEMPO LIBERO
Dott.ssa Marta SOGNI
14 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE - ASSESSORATO AL COMMERCIO E TURISMO -SETTORE COMMERCIO E TURISMO
VISITA ALLA MOSTRA “I CAPOLAVORI DEL BAROCCO”
RINGRAZIAMENTI

Sabato 12 settembre si è svolta la visita alla mostra novarese “I capolavori del Barocco”, nelle due sedi espositive in città del Broletto e della Sala Casorati.
La partecipazione attenta e numerosa del gruppo trecatese ha consentito di apprezzare opere pittoriche del nostro territorio di altissimo valore artistico, nonché alcuni capolavori di Guido Reni e del Guercino ,“ospiti” della rassegna.
Il Comune di Trecate desidera ringraziare per questa importante occasione la Presidente dell’ATL – Azienda di Turismo Locale della Provincia di Novara - Maria Rosa Fagnoni e le sue gentili collaboratrici, la guida Edoardo, che ha saputo illustrare con precisione e competenza le diverse opere, nonchè tutti i curatori della mostra, i quali sempre privilegiano l’attenzione e la partecipazione degli Enti del Novarese.
Nell’anno di Expo 2015 questa rassegna, realizzata con la preziosa collaborazione della Diocesi di Novara, costituisce davvero un’occasione culturale di assoluto rilievo.
Si ricorda cha la mostra resterà aperta sino al 27 settembre e, quindi, invitiamo chi non avesse avuto occasione di aderire alla nostra giornata, a fare visita comunque a questi straordinari capolavori.
Dopo gli eventi delle Feste Patronali – come in pubblicazione su questo sito – lo Sportello Turismo propone altre iniziative, tra cui un ..”Giro per cascine “ con la collaborazione dell’ASPT – Associazione Sportiva Pescatori Trecatesi – Fiume Ticino – che si svolgerà domenica 27 settembre e di cui è già disponibile il programma per le eventuali prenotazioni.
Arrivederci!

11 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE -ASSESSORATO ALLA CULTURA
PRESENTAZIONE UFFICIALE DEL PROGRAMMA DELLE FESTE PATRONALI 2015

Giovedì 10 settembre : presentazione ufficiale delle “Feste Patronali”, per ciò che concerne la parte culturale e folcloristica, alla presenza, in sala consiliare, di molti degli artefici delle numerose manifestazioni in programma, degli assessori (Zeno, Marchi) e del consigliere competente (Dattilo).
Il Presidente della Consulta Peretti ha evidenziato l’enorme sforzo del sodalizio da lui rappresentato per celebrare degnamente i 400 anni di San Cassiano a Trecate, cui sarà dedicato uno spettacolo apposito, a cura di Chiara Manfredda, che si propone appunto di attualizzarne il messaggio.
L’Amministrazione, a sua volta, propone una miriade di iniziative che vanno dallo sport (Camminata di Solidarietà e trofeo di Judo a cura dell’associazione Bushido, con la partecipazione di 200 atleti tra i 13 e i 15 anni, sabato pomeriggio 19) ai tradizionali fuochi, mostre di pittura e fotografiche, la fiera agricola del lunedì e, al sabato, la notte bianca, con la partecipazione di gruppi locali coordinati da Irene Stangalini.
Non manca un riferimento concreto alle tradizioni dialettali (domenica pomeriggio con un recital alla Villa Cicogna) e a quelle culinarie (pizzata della Pro- Loco, salamelle degli alpini, risotto e vino il lunedì mezzogiorno in via XX Settembre).
Non bisogna dimenticare poi i volontari che sosterranno l’aspetto logistico: dai soliti alpini ai gruppi territoriali della Protezione Civile. E non può mancare un doveroso richiamo alla solidarietà: gli amici dell’UGI (che si occupano di bambini afflitti da tumore e delle loro famiglie), Claudia per l’Etiopia con un altro straordinario concerto al Silvio Pellico domenica sera, con eccellenti artisti cooptati dal musicista Mauro Masini, e quest’anno, per la prima volta, un’ intrigante fiaba drammatizzata a Villa Cicogna con l’associazione La Casa di Mago Merlino, introdotta dall’animazione del Comitato Civico di Trecate, finalizzata all’acquisto di un’altalena per disabili da collocare in un parco cittadino.
Novità unica di questa edizione: il conferimento di un riconoscimento al Maresciallo Giovanni Ferrara da parte dei tre sindaci di Trecate, Cerano e Sozzago per l’eccellente lavoro di presidio territoriale svolto dall’arma dei Carabinieri negli ultimi mesi.
Questo domenica 20 alle ore 18 presso il Teatro Comunale. Quindi Feste Patronali ricchissime, all’insegna, come detto, della solidarietà e della collaborazione, con il consueto atteso premio dei Santi Cassiano e Clemente che verrà attribuito lunedì 21 sera in occasione del concerto dei due cori Don Gambino e Kammerchor. Gli artefici numerosi di tutte le variegate proposte si aspettano un riscontro positivo della popolazione, con la speranza di riportare entusiasmo e partecipazione nei confronti di Feste che tanto hanno significato nel passato per la nostra comunità.

Antonella Marchi, Vicesindaco e Assessore alla cultura

IMMAGINE LOGO

11 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ATTIVAZIONE SERVIZIO PEDIBUS
ANNO SCOLASTICO 2015/2016

Si comunica che, in considerazione del numero esiguo di volontari disponibili, il servizio Pedibus verrà riattivato dal prossimo 15 settembre per l’intero a.s. 2015/16 esclusivamente per la corsa del mattino della linea “Don Milani – Madonna delle Grazie”, con riserva di integrare il servizio medesimo nel caso in cui nuovi volontari si rendessero disponibili in futuro.
Le famiglie interessate possono presentare domanda di iscrizione utilizzando il modulo predisposto che è disponibile sul sito Internet del Comune nell’apposito spazio dell’Ufficio Istruzione accessibile attraverso il collegamento “Ufficio Istruzione” presente sulla prima pagina del sito: www.comune.trecate.no.it oppure alla voce Modulistica in linea/Documentazione predisposta dagli uffici comunali ad uso del cittadino/Settore Istruzione/Istruzione del medesimo sito. Nel caso siate disponibili ad offrire una parte del vostro tempo per l’accompagnamento dei bambini, Vi invitiamo a segnalarlo contattando l’Ufficio Istruzione (Villa Cicogna – Via Clerici 1 2° piano). Il Vostro contributo sarà preziosissimo.
L’Ufficio Istruzione è a disposizione per qualsiasi ulteriore chiarimento o richiesta di informazioni al n. 0321 783246.

L’ASSESSORE ALLA CULTURA, ISTRUZIONE E SPORT
Prof.ssa Antonia Marchi


11 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
COUNT DOWN PER LE FESTE PATRONALI
Un ricco programma a partire da domenica 13 settembre

Conto alla rovescia per le tradizionali celebrazioni dedicate ai Santi Cassiano e Clemente. I festeggiamenti, che prevedono un ricchissimo programma, sia religioso che culturale e folcloristico, inizieranno domenica 13 settembre con il Concerto dell’Orchestra Ensemble Artessenziale di Novara e culmineranno la sera di domenica 20 settembre con il tradizionale spettacolo pirotecnico e il “Concerto V” dell’Associazione “Claudia per l’Etiopia”, per proseguire ancora per tutta la settimana successiva.
Il calendario, predisposto da Comune di Trecate, Parrocchia Maria Vergine Assunta e Consulta dei Santi Cassiano e Clemente, prevede tra l'altro per sabato 19 la “Notte in... festa” che trasformerà, dalle 19 alle 24, il centro cittadino in uno spettacolare palcoscenico con spettacoli, intrattenimento, bancherelle e tante altre iniziative.
Per maggiori informazioni ci si può rivolgere, a seconda dell’evento, ai seguenti punti di contatto:

- Ufficio Cultura-Sport-Tempo libero - cultura@comune.trecate.no.it
- Ufficio Commercio-Turismo - commercio@comune.trecate.no.it
- Ufficio Parrocchiale - parrocchia.trecate@gmail.com
- Consulta dei Santi Patroni - consulta@trecatesi.it

11 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ECCO LA FIERA DEI SANTI CASSANO E CLEMENTE

Con le Feste patronali torna la tradizionale Fiera dei Santi Cassiano e Clemente che animerà il centro cittadino, ed in particolare Via Verdi, Via Mazzini e Via Murello, con stand ed esposizioni di prodotti di qualità del mondo agricolo ed artigianale.
Anche quest’anno è prevista la degustazione gratuita di risotto campagnolo e di vino rosso piemontese in Via XX Settembre, con la collaborazione dell’Enoteca Zanaria e del Ristorante “Il Circolino”.
Nel Teatro Comunale, in collaborazione il Cine Foto Club Trecate, l’Associazione di Storia e Cultura Locale, l’Associazione culturale “Ludovico il Moro e i Cento Castelli” di Sizzano, artisti e pittori trecatesi, sarà allestita un’interessante mostra che ripercorrerà la storia del nostro territorio e che resterà aperta sino a domenica 27 settembre 2015.

Leggi il programma completo

11 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
MIGLIORI SERVIZI AI CITTADINI IN COLLABORAZIONE CON BBBELL

Una banda ancora più potente per migliorare fruizione e servizi ai cittadini.
Prosegue la collaborazione tra Comune di Trecate e BBBell, azienda che da oltre dieci anni si occupa di connettività veloce sul territorio piemontese.
Un collegamento più veloce, più potente e più affidabile, da cinque ad otto mega, al palazzo municipale con collegamento wi-fi e quindi senza necessità di particolari infrastrutture e quindi di interventi sugli edifici. Un upgrade che interessa anche l'asilo Collodi che viene connesso gratuitamente aggiungendosi alle scuole medie e alle elementari Rodari e Don Milani.
Con analoga tecnologia sono inoltre servite la Biblioteca Civica e il comando della Polizia Municipale presso Villa Cicogna.

11 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ENCOMIO AL MARESCIALLO GIOVANNI FERRARA

Un encomio al maresciallo Giovanni Ferrara, comandante della stazione Carabinieri di Trecate, per il lavoro svolto sul fronte della sicurezza. Il riconoscimento è un'iniziativa dei tre sindaci dei Comuni di Trecate, Sozzago e Cerano per il servizio svolto da lui e dai suoi militari, che operano all'interno di questo territorio.
La proposta dei primi cittadini è stata accolta positivamente dal colonnello Giovanni Spirito, comandante provinciale dei Carabinieri di Novara.
L'encomio viene assegnato per avere svolto un ottimo servizio sul territorio di competenza, attraverso il potenziamento dell'attività di prevenzione e controllo, reso possibile anche grazie all'aumento della presenza delle forze dell'ordine fra il 2014 e il 2015.
Il riconoscimento sarà consegnato al maresciallo Ferrara nella cerimonia, che si svolgerà domenica 20 settembre, alle 18, nel Teatro Comunale nel contesto delle Feste Patronali.

4 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ASSOCIAZIONI IN PIAZZA, UNA GIORNATA PER CONOSCERSI

Torna anche quest'anno “Associazioni in piazza”, la tradizionale vetrina delle associazioni trecatesi, che si presentano alla città illustrando ai visitatori le proprie attività e il programma per la prossima stagione.
La manifestazione, giunta alla 19^ edizione, animerà piazza Cavour e le vie limitrofe nella giornata di domenica 13 settembre, dalle 10 alle 19.
Nel cuore pulsante della città saranno allestiti gli stand e alcune associazioni proporranno le loro attività e iniziative collaterali, quali saggi di danza, esibizioni di arti marziali e truccabimbi. Una giornata per conoscersi e divertirsi, pensata per tutte le età.

4 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
TARI: PRIMA RATA ENTRO IL 30 SETTEMBRE

Scadrà il prossimo 30 settembre il termine per il pagamento del primo acconto della Tari, che quest'anno potrà essere versata in tre tranches.
Il secondo acconto dovrà essere versato entro il 31 ottobre, mentre il termine per il pagamento della terza rata-saldo è fissato per il 30 novembre.
In alternativa è possibile versare tutto l'importo in un'unica rata, entro il 31 ottobre prossimo.
Nelle case dei trecatesi sarà recapitato l'avviso di pagamento, contenente il prospetto riepilogativo dei calcoli e i relativi modelli F24 per il versamento.
Per informazioni rivolgersi all'Ufficio tributi, presso il municipio, attivo il lunedì e il mercoledì dalle 8,45 alle 12,15 e il venerdì dalle 8,45 alle 13,45.

4 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
VISITA GUIDATA FRA "I CAPOLAVORI DEL BAROCCO"

Una mattinata all'insegna della cultura, alla scoperta de “I capolavori del Barocco”, la mostra allestita a Novara in occasione di Expo.
Lo sportello Turismo del Comune di Trecate propone una visita guidata, a titolo completamente gratuito, che si svolgerà sabato 12 settembre, alle 10.00, con ritrovo dei partecipanti presso il cortile del Broletto di Novara. La visita avrà la durata di un’ora e mezza circa e prevede il percorso completo della rassegna, ovvero la Sala dell’Arengo del Broletto e la Sala Casorati in Novara. Per ragioni organizzative si chiede di far pervenire per tempo le prenotazioni, dal momento che il gruppo di visita potrà essere costituito al massimo da una quarantina di persone.
I partecipanti compiranno un viaggio visivo tra il 1630, anno della peste manzoniana, e il 1738, anno in cui il territorio Novarese passa al Duca Carlo Emanuele III di Savoia, e in cui si potè assistere in campo artistico a un processo di rinnovamento degli apparati decorativi, stimolati dall’azione capillare di alcuni vescovi come Benedetto Odescalchi, poi papa Innocenzo XI, Giulio Maria Odescalchi e Giberto Borromeo.
La mostra propone tele provenienti dal territorio della Diocesi di Novara, in cui spiccano autori quali i Nuvolone, i Bianchi, Preda, Abbiati, Legnanino e Magatti, Carlo Maratta, Luigi Garzi e Giacinto Gimignani dalla Toscana.
Per info e prenotazioni rivolgersi al Settore commercio e turismo, presso il municipio, nei giorni di lunedì e mercoledì, dalle ore 8.30 alle ore 12.30.
Oppure chiamare i numeri 0321776341 – 0321776339 – 0321776326 o scrivere una mail a turismo.commercio@comune.trecate.no.it o a responsabile.commercio@comune.trecate.no.it

4 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
IL PANE QUOTIDIANO RIAPRE E CERCA NUOVI VOLONTARI

La mensa del “Pane quotidiano” riprende la propria attività da lunedì 7 settembre: il servizio al pubblico resta invariato, ma servono nuovi volontari.
La mensa è attiva il lunedì, mercoledì e venerdì, dalle 18,45 alle 19,30.
«In particolare servono persone che possano mettersi a disposizione la mattina – spiegano i volontari – E' il momento in cui riceviamo le donazioni e, soprattutto i cibi freschi, come ad esempio le verdure, devono essere selezionati e trattati nel più breve tempo possibile, poiché si tratta di prodotti molto vicini alla data di scadenza».
In passato il turno era coperto da pensionati, che ora hanno nuovi impegni, come ad esempio quello di fare i nonni.
«Servirebbero nove persone e facciamo appello, in particolare ai pensionati – continuano i volontari di Pane quotidiano – Bastano un paio d'ore, per attività da svolgere in una fascia oraria molto tranquilla per la mensa».
Chi volesse mettersi a disposizione può contattare la volontaria Tina al 348.5754627 oppure la parrocchia allo 0321.71276.

4 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
ASILO NIDO PICCOLO PRINCIPE, POSTI ANCORA DISPONIBILI

Ci sono ancora dei posti disponibili all'asilo nido "Il Piccolo Principe", che ha ripreso la propria attività dal 1° settembre.
E' possibile presentare domanda d'iscrizione fino al 16 novembre.
La struttura comunale dispone di 75 posti, di cui 15 per lattanti (destinati ai bambini che al 1° settembre non hanno ancora compiuto l anno di età) e 60 per divezzi (destinati ai bambini che al 1° settembre hanno età pari o superiore all anno).
Possono fruire del Servizio i bambini di età compresa fra i 3 mesi e i 3 anni.
L'orario di apertura dell Asilo Nido in relazione alla presenza dei bambini è compreso tra le 7,30 e le 17,30, dal lunedì al venerdì con ingresso consentito, tassativamente, entro le ore 9,30.
L'uscita è consentita tra le 12,30 e le 13,00 per i part-time e dalle ore 16,30 alle 17,30 per i tempi pieni.
L'orario di frequenza dei bambini dovrà essere indicato nella domanda di ammissione e confermato dai genitori al momento dell'accettazione del posto e della tariffa.
Per informazioni rivolgersi all'asilo di via Andante 12, tel. 0321/71469, oppure consultare questo link in cui è disponibile anche la modulistica.

4 settembre 2015, CITTA' DI TRECATE
TRE GIORNI IN FESTA PER SAN CASSIANO

Tre giorni di festa, fra religiosità e convivialità al quartiere San Cassiano. Le celebrazioni si aprono venerdì 4 settembre con la rievocazione del quarto centenario della consegna delle reliquie del santo che dà il nome al quartiere.
Il Vescovo di Novara, monsignor Franco Brambilla, consegnerà al parroco, Don Ettore, il nuovo reliquiario: una maschera in argento realizzata grazie al lavoro della Consulta dei Santi Patroni che ha provveduto anche al rifacimento della nuova urna per le reliquie di San Clemente.
L'appuntamento è per le 20,45 al bivio fra via San Cassiano e via Mezzano: da qui prenderà il via la processione verso la parrocchiale, dove don Franco Giudice, canonico della cattedrale di Novara, celebrerà la messa.
La funzione sarà animata dal coro Don Gambino.
La festa riprende sabato 5 settembre, dalle 21 al campo di via Mezzano, con una serata di musica e balli, animata da Ignazio Cutrona.
Disponibile anche servizio bar e punto ristoro, che sarà attivo anche per tutta la giornata di domenica.
Il 6 settembre la chiusura con la messa, alle 9, a cui seguirà la vendita a incanto delle torte; alle 10, sul campo di via Mezzano, si disputerà il 2° torneo – trofeo San Cassiano, con gli esordienti del secondo anno.
Organizza il Comitato di quartiere.