IMMAGINE LOGO CITTA DI TRECATE
...pagina iniziale ->aggiornamenti maggio 2014

PERIODI DISPONIBILI
Agosto 2018 Luglio 2018 Giugno 2018 Maggio 2018 Aprile 2018 Marzo 2018 Febbraio 2018 Gennaio 2018 Dicembre 2017 Novembre 2017 Ottobre 2017 Settembre 2017 Agosto 2017 Luglio 2017 Giugno 2017 Maggio 2017 Aprile 2017 Marzo 2017 Febbraio 2017 Gennaio 2017 Dicembre 2016 Novembre 2016 Ottobre 2016 Settembre 2016 Agosto 2016 Luglio 2016 Giugno 2016 Maggio 2016 Aprile 2016 Marzo 2016 Febbraio 2016 Gennaio 2016 Dicembre 2015 Novembre 2015 Ottobre 2015 Settembre 2015 Agosto 2015 Luglio 2015 Giugno 2015 Maggio 2015 Aprile 2015 Marzo 2015 Febbraio 2015 Gennaio 2015 Dicembre 2014 Novembre 2014 Ottobre 2014 Settembre 2014 Agosto 2014 Luglio 2014 Giugno 2014 Maggio 2014 Aprile 2014 Marzo 2014 Febbraio 2014 Gennaio 2014 Dicembre 2013 Novembre 2013 Ottobre 2013 Settembre 2013 Agosto 2013 Luglio 2013 Giugno 2013 Maggio 2013 Aprile 2013 Marzo 2013 Febbraio 2013 Gennaio 2013 Dicembre 2012 Novembre 2012 Ottobre 2012 Settembre 2012 Agosto 2012 Luglio 2012 Giugno 2012 Maggio 2012 Aprile 2012 Marzo 2012 Febbraio 2012 Gennaio 2012 Dicembre 2011 Novembre 2011 Ottobre 2011 Settembre 2011 Agosto 2011 Luglio 2011 Giugno 2011 Maggio 2011 Aprile 2011 Marzo 2011 Febbraio 2011 Gennaio 2011 Dicembre 2010 Novembre 2010 Ottobre 2010 Settembre 2010 Agosto 2010 Luglio 2010 Giugno 2010 Maggio 2010 Aprile 2010 Marzo 2010 Febbraio 2010 Gennaio 2010


31 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Rassegna letteraria
“PERCHÉ SCRIVERE? - STORIE DIMENTICATE”


Si comunica che l’incontro con lo scrittore Mohamed Ba per la presentazione del libro “Il tempo dalla mia parte”, quarto appuntamento della Rassegna “Perché scrivere - Storie dimenticate” promossa dall’Assessorato alla Cultura e dalla Biblioteca Civica in collaborazione con l’Associazione La Torre-Mattarella e prevista per giovedì 5 giugno 2014 nel Teatro comunale, viene rinviata a data da destinarsi per motivi tecnici.
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi all’Ufficio Cultura del Comune

30 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
AVVISO ALLA CITTADINANZA


Si comunica il numero telefonico di reperibilità dell'Ufficio di Stato Civile e Servizi Cimiteriali per le giornate 1 e 2 giugno 2014:

340 9521599

29 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
RACCOLTA PORTA A PORTA RECUPERO GIORNATE FESTIVE


Il servizio di raccolta della Plastica prevista per il giorno 02-06-2014 - Lunedì sarà posticipato per il giorno 09-06-2014 - Lunedì
Si prega cortesemente gli utenti di esporre il materiale sin dalla sera precedente al fine di agevolare il servizio.

Grazie

29 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Operazione Edilizia Scolastica


L’Amministrazione Comunale ha risposto positivamente alla richiesta del Governo relativa al piano di risanamento del patrimonio scolastico per individuare le scuole che necessitano di interventi strutturali.
“Il Presidente del Consiglio Renzi – spiega il Sindaco, Enrico Ruggerone - si è impegnato per ottenere lo svincolo del patto di stabilità interno liberando risorse per 22 miliardi di euro da utilizzare per la ristrutturazione degli edifici scolastici”.
“Ben 4.400 comuni su 8.000 in Italia, hanno aderito alla proposta – prosegue Ruggerone - presentando progetti di intervento sulle strutture scolastiche del proprio territorio.”
“Il Settore Tecnico del nostro Comune – continua il Sindaco - ha proposto un progetto relativo alla scuola per l’infanzia “Garzoli” di Via Dante, per l’adeguamento della struttura alla normativa di prevenzione incendio, oltre alla sostituzione del generatore di calore e dei serramenti, alla sistemazione dell’area esterna (tinteggiatura e cortile) e alla creazione di una nuova sezione.”
“Il Comune – specifica Ruggerone - contribuirà con un cofinanziamento pari ad € 100.000, attingendo alle risorse comunali bloccate dal patto di stabilità, a fronte di un finanziamento governativo di € 350.000.”
“L’Amministrazione – conclude il primo cittadino - è in attesa di una proposta dei tecnici del Governo, predisposta ad hoc sulla base delle risorse di ciascuna P.A., per poter realizzare al più presto gli interventi ipotizzati in fase progettuale.”

L’Amministrazione Comunale

29 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
SCADENZE 2014 I.M.U. e T.A.S.I.


L’Amministrazione informa che le scadenze relative al pagamento dell’I.M.U. Imposta Municipale Unica) sono rimaste invariate :

- prima rata entro il 16 giugno;
- seconda rata entro il 16 dicembre.

Il pagamento della T.A.S.I. (Tassa sui Servizi Indivisibili), invece, è stato rinviato a data da destinarsi.
Sarà cura dell’Amministrazione rendere nota a tutti i cittadini la data di scadenza definitiva, non appena verrà ufficializzata dallo Stato.

L’Amministrazione Comunale

26 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
PIANO DI AZIONE PER L'ENERGIA SOSTENIBILE


Incontro con Stefano Caserini
Docente di Mitigazione dei cambiamenti climatici al Politecnico di Milano
28 maggio

informativa (pdf 677 kB)

23 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Apertura delle iscrizioni al Centro estivo comunale 2014



21 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
MERCATO BIOLOGICO A TRECATE
DAL 24 MAGGIO 2014 IN PIAZZA CAVOUR, 4° SABATO DI OGNI MESE


Nell’ambito della programmazione commerciale e turistica del nostro Comune a partire da SABATO 24 MAGGIO 2014, ogni 4° sabato del mese, in Piazza Cavour si svolgerà un MERCATO BIOLOGICO, con presentazione di prodotti di agricoltura naturale ed ecosostenibile.
E’ un’iniziativa, denominata NATURALTRECATE, che riteniamo interessante e di qualità, unica nel nostro territorio e tale da consentire ai consumatori di avvicinarsi a prodotti creati nel rispetto dell’ambiente.
Il mercato nelle giornate di sabato, per tutto l’anno 2014, animerà la nostra Piazza cittadina ed è stato organizzato con la collaborazione dell’Associazione di categoria Confesercenti delle Province di Novara, Verbano Cusio Ossola e Vercelli.
Vi invitiamo a vedere le proposte che saranno presentate e la locandina, certi che l’attenzione all’ambiente ed al nostro territorio nasca anche dalle scelte dei consumatori.

L’Assessore al Commercio e Turismo
Mario Zeno


21 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE - SETTORE AMMINISTRATIVO SERVIZI CIMITERIALI
ILLUMINAZIONE VOTIVA ANNO 2014


Come previsto dalla convenzione che regola la gestione degli impianti elettrici votivi, i canoni di abbonamento sono incassati a giugno per l’anno solare in corso.
Per tale motivo i canoni che vengono ora emessi riguardano il periodo
1° GENNAIO 2014 - 31 DICEMBRE 2014
IL CANONE ANNUALE È DI € 19,50
da pagare presso il Cimitero comunale nei seguenti giorni:

SABATO 14 GIUGNO 2014
DOMENICA 15 GIUGNO 2014
LUNEDI’ 16 GIUGNO 2014
MARTEDI’ 17 GIUGNO 2014
MERCOLEDI’ 18 GIUGNO 2014
GIOVEDI’ 19 GIUGNO 2014
VENERDI 20 GIUGNO 2014
SABATO 21 GIUGNO 2014
DOMENICA 22 GIUGNO 2014

DALLE ORE 9,00 ALLE ORE 12,00

E’ sempre possibile richiedere l’invio di c/c postale gravato delle spese di spedizione.

IL SINDACO
Enrico RUGGERONE

20 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Laboratorio di Autoproduzione - Cucina
organizzato dal Comune di Trecate in collaborazione con Abacashì e con la sezione Soci Coop



16 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
ELEZIONI EUROPEE E REGIONALI DEL 25 MAGGIO 2014: SERVIZIO DI TRASPORTO AI SEGGI


In occasione delle Elezioni Europee e Regionali del 25 maggio 2014, il Comune di Trecate mette a disposizione, per gli elettori con problemi di deambulazione, un servizio di trasporto gratuito ai seggi. Per motivi di sicurezza, se la persona trasportata utilizza la sedia a rotelle, è necessario che sia presente un familiare o un accompagnatore di supporto ai volontari.
Chi volesse usufruirne è pregato di contattare l’Ufficio Elettorale (tel. 0321 776329-379) per la prenotazione del servizio che verrà effettuato nei seguenti orari:
Domenica 25 maggio 2014 dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00

L’Amministrazione Comunale

16 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Risultati in tempo reale, presso la Sala Polivalente e sul sito internet del Comune di Trecate, dello scrutinio delle Elezioni Europee e Regionali del 25 maggio 2014


Si comunica alla cittadinanza che sarà possibile seguire i risultati delle Elezioni Europee e Regionali del Comune di Trecate, in tempo reale, sia presso la Sala Polivalente (ex Teatro Comunale) che sul sito internet www.comune.trecate.no.it
Si precisa che lo scrutinio delle schede per il Parlamento Europeo, inizierà alle ore 23.00 di domenica 25 maggio 2014. Per le Elezioni del Presidente della Giunta Regionale e del Consiglio Regionale lo scrutinio delle schede inizierà lunedì 26 maggio alle ore 14.00.
LA SALA POLIVALENTE RIMARRA’ APERTA AL PUBBLICO PER TUTTA LA DURATA DELLE OPERAZIONI DI SCRUTINIO

L’Amministrazione Comunale

16 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
TESSERA ELETTORALE


In vista delle Elezioni Europee e Regionali del 25 maggio 2014, si invitano le elettrici e gli elettori a voler verificare per tempo il possesso e l’utilizzabilità della tessera elettorale.
- Per il rilascio di una nuova tessera a seguito dell’iscrizione nelle liste elettorali del Comune di Trecate per raggiungimento del 18° anno di età, per trasferimento da un altro Comune della Repubblica, per acquisto di cittadinanza e in tutti gli altri casi previsti dalla legge.
- Per il rilascio del duplicato, in caso di comprovato smarrimento.
-Per il rilascio di una nuova tessera a seguito dell’esaurimento degli spazi dove viene messo il timbro di sezione dopo il voto.
L’Ufficio Elettorale Comunale (tel. 0321 776329-379), per facilitare i cittadini, sarà a disposizione oltre che nei normali orari di apertura (dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e il sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00), anche con un ampliamento degli orari di apertura al pubblico nelle seguenti giornate:
Da Lunedì 19 maggio a venerdì 23 maggio 2014
dalle ore 8.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.00 alle ore 18.30
Sabato 24 maggio 2014 dalle ore 9.00 alle ore 18.00
Domenica 25 maggio 2014 dalle ore 6.30 alle ore 23.00

L’Amministrazione Comunale

16 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Ordinanza per lo sfalcio dell’Ambrosia


L’Amministrazione Comunale informa che, con ordinanza del Sindaco n. 113 del 13 maggio 2014, è stato disposto l’obbligo ad effettuare, nei mesi estivi, la periodica e accurata pulizia dei terreni di proprietà privata, al fine di contrastare la diffusione dell’Ambrosia e la dispersione del suo polline che genera allergie stagionali in un numero sempre maggiore di soggetti causando grosse problematiche alle vie respiratorie.
Si raccomanda, pertanto, di effettuare almeno 3 sfalci nella terza decade di giugno, luglio e agosto e di provvedere all’eventuale semina di colture intensive semplici, quali, ad esempio, prato inglese e trifoglio, che agiscono come piante antagoniste impedendo lo sviluppo dell’Ambrosia Artemisiifolia.
Si avvisa, inoltre, che l’Amministrazione intensificherà i controlli e che in caso di inosservanza delle suddette disposizioni, verranno applicate sanzioni amministrative pecuniarie da un minimo di € 25,00 ad un massimo di € 500,00, oltre all’obbligo di adempimento in tempi rapidi.
Si confida, quindi, in un’ampia collaborazione da parte dei cittadini per contenere e limitare il fenomeno allergico.

L’Amministrazione comunale

16 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
AVVISO - NOTTE DEI MUSEI ALLA GIPSOTECA "CASSANO"


Il Ministero dei Beni culturali ha promosso per sabato 17 maggio la “Notte dei Musei” con aperture notturne di tutti i siti museali: Trecate aderisce a questa iniziativa, grazie alla collaborazione dell’Associazione Trecatese per la Storia e la Cultura locale, con l’apertura della Gipsoteca “G. Cassano” di Corso Roma 58 che rimarrà aperta per i visitatori nella serata di sabato 17 maggio, dalle ore 21 alle ore 22.30.
Si tratta di un’iniziativa volta a valorizzare il patrimonio culturale e a renderlo fruibile ad un pubblico sempre più vasto ed eterogeneo.
Per eventuali ulteriori informazioni è possibile rivolgersi al Settore Cultura, Istruzione, Sport e Tempo libero - tel.0321 776.364 - e-mail: cultura@comune.trecate.no.it

L’Amministrazione comunale

14 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
AVVISO ALLA CITTADINANZA


SI INFORMA CHE DA MARTEDI’ 20 MAGGIO 2014 LO SPORTELLO CATASTO APRIRA’ PRESSO L’UFFICIO SEGRETERIA CON I SEGUENTI ORARI:

MARTEDI’ DALLE ORE 8.45 ALLE ORE 12.15
GIOVEDI’ DALLE ORE 8.45 ALLE ORE 12.15 E DALLE ORE 14 ALLE ORE 16

14 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
AVVISO DI CHIUSURA DELLO SPORTELLO CATASTALE


SI INFORMA CHE, PER MOTIVI TECNICI, LO SPORTELLO CATASTALE RIMARRA’ CHIUSO GIOVEDI’ 15/05/2014

14 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
ORDINANZA N. 113/14 CHE DISPONE IN MERITO ALLE MISURE DA ADOTTARE PER LIMITARE LA DIFFUSIONE DI AMBROSIA SUL TERRITORIO



13 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
COMUNICATO


Si avvisa la cittadinanza che presso l’Ufficio Segreteria e presso l’Ufficio Elettorale sono depositati i moduli per la raccolta firme della seguente proposta di referendum per l’abrogazione della cancellazione del reato di immigrazione clandestina promosso dalla “Lega Nord”.
Gli orari sono i seguenti:

presso l’Ufficio Segreteria - 2° piano
da Lunedì a Venerdì dalle ore 8.45 alle ore 12.30

presso l’Ufficio Elettorale
Sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00

Le firme si riceveranno fino al giorno 11 luglio 2014

12 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
AVVISO DI CHIUSURA DELL'UFFICIO SERVIZI SOCIALI IL 14 MAGGIO


L'UFFICIO SARÁ CHIUSO AL PUBBLICO PER MOTIVI DI SERVIZIO

12 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
AVVISO DI CHIUSURA DELLO SPORTELLO TRIBUTI IN DATA 14 MAGGIO


SI INFORMA CHE IL PERSONALE DEL SETTORE TRIBUTI PARTECIPERA’ IL 14 MAGGIO 2014 AL SEMINARIO SUL TEMA IUC, PERTANTO LO SPORTELLO TRIBUTI RIMARRA’ CHIUSO.

12 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE - Assessorato alla Cultura e Istruzione
CENTRI ESTIVI 2014
ORGANIZZATI DA SOGGETTI PRIVATI


Viste alcune segnalazioni già pervenute a questo Ufficio, si chiede a tutti i soggetti privati che intendono organizzare un centro estivo per le prossime vacanze di volerlo comunicare a questo Ufficio, così da poter offrire ai potenziali utenti un’ampia gamma di offerte.
Nella segnalazione dovranno essere riportati i seguenti elementi:
1. denominazione esatta del soggetto proponente;
2. tipologia del soggetto;
3. periodo di attivazione del centro estivo;
4. luogo e indirizzo in cui sarà effettuato;
5. fasce di età cui è rivolto;
6. costo dell’iscrizione;
7. recapiti (telefono o e-mail) a cui richiedere informazioni integrative.

Le segnalazioni dovranno pervenire (via fax o via posta elettronica oppure consegnate a mano) entro lunedì 19 maggio p.v. all’Ufficio Istruzione, cui potranno essere chiesti eventuali chiarimenti in merito. I recapiti sono i seguenti:
Settore Cultura, Istruzione, Sport e Tempo libero - Ufficio Istruzione
c/o Biblioteca Civica (Villa Cicogna) - Via Clerici 1
tel. 0321 783246 - fax 0321 770343 - email istruzione@comune.trecate.no.it
Orari di apertura al pubblico: martedì: 10-12.30 ; 16.30-18.30
mercoledì: 10-12.30
giovedì: 16.30-18.30
L’Amministrazione comunale

9 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Comunicato relativo alle modalità di presentazione delle domande di agevolazione tariffaria per il servizio di ristorazione scolastica a.s. 2014/15



8 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE - Settore Cultura, Istruzione, Sport e Tempo Libero
STAGIONE DI TEATRO DIALETTALE - ANNO 2014

“Pòvru Pinèla l’è béch capitaja bèla”
e
“Ara rasóch da’galöt”


Il 3 ed il 4 Maggio, presso il Teatro Comunale, l’Assessorato alla Cultura ha organizzato uno spettacolo teatrale del gruppo dialettale “Nü e pö pü”, in debutto il sabato ed in replica la domenica. Gli incontri, entrambi gremiti, hanno messo in luce la verve dell’autrice dei testi Silvia Colla e la “vis comica” dei numerosi interpreti che hanno proposto al folto pubblico una serata piacevole e divertente.
Questa compagnia, nata da una “costola” dell’Associazione di Storia e Cultura locale, ha ormai assunto una sua fisionomia e una sua “autorevolezza” nel panorama teatrale trecatese, svolgendo nel contempo l’importante ruolo di preservare la nostra lingua dialettale, non solo come mero esercizio di trascrizione o di studio ma come “lingua viva”, parlata e riutilizzata in situazioni sempre nuove e divertenti.
Un grazie quindi a chi svolge questi compiti culturali con impegno (tra tutti segnaliamo il factotum Carlo Zeno Duca), ma anche con ironia e tanta simpatia.

L’Amministrazione comunale

8 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE - Settore Cultura, Istruzione, Sport e Tempo Libero
PRESENTAZIONE LIBRO

“I NOVARESI CHE FECERO LA COSTITUENTE”


Il giorno 2 Maggio, presso il Salone delle Feste di Villa Cicogna, nell’ambito della rassegna “Perché scrivere?” promossa dal Consiglio di Biblioteca, il giornalista-scrittore novarese Gianfranco Capra ha presentato il libro “I novaresi che fecero la Costituente”.
Ha introdotto e concluso la serata il Consigliere Filippo Sansottera, che riveste la delega particolare alla LEGALITA’ ed il nesso con le leggi fondanti del nostro Stato, contenute appunto nella Costituzione, è del tutto evidente.
Ha condotto invece la presentazione dell’autore e del testo Franco Peretti, profondo conoscitore, nonché protagonista, della storia recente del nostro territorio, e pure insegnante UTE, proprio di questa materia.
Il clou della serata ha visto la descrizione delle figure dei 10 novaresi eletti nella Costituente, “equamente” divisi tra i vari schieramenti: 4 democristiani, 4 socialisti, 2 comunisti (Novara era città con forte presenza socialista come si evince dall’elenco …) tra i quali il più votato risultò Oscar Luigi Scalfaro, divenuto in seguito uno degli uomini politici più influenti d’Italia, nonché Presidente della Repubblica, nonché strenuo difensore dei valori contenuti nella nostra Costituzione.
Tra il pubblico era presente anche Paolo Cattaneo ex presidente della Provincia e nipote dello statista scomparso. Tra i costituenti novaresi sono stati ricordati personaggi notissimi come Piero Fornara, insigne pediatra, Vincenzo Moscatelli, capo partigiano, Giulio Pastore e Paolo Bonomi in seguito Ministri e influenti uomini politici, e poi ancora, Bonfantini, Scarpa, Marazza, Jacometti, Zappelli.
La rassegna “ Perché scrivere?” non poteva cominciare meglio, per l’elevato tenore della serata di memoria storica ma anche di “difesa” dei valori che animarono i padri costituenti. Proprio di valori forti abbiamo bisogno in questi tristi giorni e di esempi elevati.
I dieci novaresi, ed i loro compagni di strada, costituiscono per noi un monito di ciò che deve essere la politica: luogo di confronto anche forte e aspro, ma che deve poi trovare una sintesi superiore per il bene comune.

L’Amministrazione comunale

8 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE - ASSESSORATO AL COMMERCIO E TURISMO - SETTORE COMMERCIO E TURISMO
VISITA GUIDATA ALLA VILLA CICOGNA - RINGRAZIAMENTI


Come da programma, domenica 4 maggio 2014 si è svolta la visita della Villa Cicogna, organizzata in collaborazione con ATL Novara.
Il pubblico, alquanto numeroso, ha potuto apprezzare la bellezza di questo complesso gentilizio settecentesco posto nel cuore di Trecate, grazie alle spiegazioni qualificate e al sapiente accompagnamento della Prof.ssa Rosangela Panigati dell’Associazione di Storia e Cultura locale.
Proprio a motivo dell’ampia partecipazione alla visita e dei commenti positivi ricevuti, si desidera ringraziare tutti coloro che hanno collaborato a partire dalla Prof.ssa Panigati, il Settore Commercio e Turismo, i volontari che operano presso lo Sportello Turismo e la Novacoop di Trecate.
Seguiranno nel corso dell’anno altri eventi e altre visite per le quali ci auguriamo sin d’ora la stessa entusiasta risposta da parte dei Trecatesi, per conoscere meglio il nostro territorio con i suoi tesori artistici e la nostra storia.

L'Assessore al Commercio e Turismo
Mario Zeno

6 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Modalità e tempi per presentare le seguenti domande relative al servizio di Ristorazione scolastica a.s. 2014/15: - Agevolazione tariffaria - Riduzione per il 3° figlio



6 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE - CRI SPORTELLO VITA
GIORNATA NAZIONALE DEL MALATO ONCOLGICO
INAUGURAZIONE DELLA NUOVA SEDE DELLO SPORTELLO VITA
18 maggio



6 maggio 2014, CITTA' DI TRECATE
Si informa che nella mattinata di Giovedì 8 maggio 2014, dopo le ore 10 è previsto un intervento di manutenzione straordinaria che dovrebbe concludersi entro l'ora di tempo. Per tale motivo, durante questo intervento, il sito internet del Comune di Trecate e tutte le caselle di posta elettronica degli uffici comunali non saranno raggiungibili.