IMMAGINE LOGO CITTA DI TRECATE
...pagina iniziale ->aggiornamenti settembre 2013

PERIODI DISPONIBILI
Gennaio 2018 Dicembre 2017 Novembre 2017 Ottobre 2017 Settembre 2017 Agosto 2017 Luglio 2017 Giugno 2017 Maggio 2017 Aprile 2017 Marzo 2017 Febbraio 2017 Gennaio 2017 Dicembre 2016 Novembre 2016 Ottobre 2016 Settembre 2016 Agosto 2016 Luglio 2016 Giugno 2016 Maggio 2016 Aprile 2016 Marzo 2016 Febbraio 2016 Gennaio 2016 Dicembre 2015 Novembre 2015 Ottobre 2015 Settembre 2015 Agosto 2015 Luglio 2015 Giugno 2015 Maggio 2015 Aprile 2015 Marzo 2015 Febbraio 2015 Gennaio 2015 Dicembre 2014 Novembre 2014 Ottobre 2014 Settembre 2014 Agosto 2014 Luglio 2014 Giugno 2014 Maggio 2014 Aprile 2014 Marzo 2014 Febbraio 2014 Gennaio 2014 Dicembre 2013 Novembre 2013 Ottobre 2013 Settembre 2013 Agosto 2013 Luglio 2013 Giugno 2013 Maggio 2013 Aprile 2013 Marzo 2013 Febbraio 2013 Gennaio 2013 Dicembre 2012 Novembre 2012 Ottobre 2012 Settembre 2012 Agosto 2012 Luglio 2012 Giugno 2012 Maggio 2012 Aprile 2012 Marzo 2012 Febbraio 2012 Gennaio 2012 Dicembre 2011 Novembre 2011 Ottobre 2011 Settembre 2011 Agosto 2011 Luglio 2011 Giugno 2011 Maggio 2011 Aprile 2011 Marzo 2011 Febbraio 2011 Gennaio 2011 Dicembre 2010 Novembre 2010 Ottobre 2010 Settembre 2010 Agosto 2010 Luglio 2010 Giugno 2010 Maggio 2010 Aprile 2010 Marzo 2010 Febbraio 2010 Gennaio 2010


30 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - SPORTELLO IMMIGRATI
Vi comunichiamo che il prossimo incontro del

“Gruppo di lavoro per l’Integrazione”

si terrà lunedì 7 ottobre 2013 alle ore 21:00
presso la Sala di Rappresentanza in Municipio (II piano).
Invitiamo chiunque fosse interessato a parteciparvi

L’Amministrazione Comunale

30 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
SERVIZIO ASILO NIDO:AGGIORNAMENTO GRADUATORIE PER L’ANNO EDUCATIVO 2013/2014

Si comunica che è in pubblicazione presso l’Albo Pretorio on line del Comune di Trecate (all’indirizzo www.comune.trecate.no.it alla voce “Albo Pretorio on line”, alla categoria “Altri documenti”) l’aggiornamento delle graduatorie lattanti tempo pieno, lattanti part time, divezzi tempo pieno e divezzi part time per l’Asilo Nido comunale “Il Piccolo Principe”, con riferimento all’anno educativo 2013/2014, approvate dal Comitato di Gestione dell’Asilo Nido Comunale nella seduta del 24.09.2013, ai sensi dell’art. 6, Sez. I del vigente Regolamento Interno dell’Asilo Nido.
I genitori che ritengono di riscontrare errori di valutazione possono presentare ricorso entro 10 giorni dalla pubblicazione della graduatoria presso l’Albo Pretorio. Se inviato a mezzo posta il ricorso deve pervenire, comunque, entro il 10° giorno dalla pubblicazione della graduatoria.
La graduatoria definitiva sarà approvata con atto del Responsabile del Settore Servizi Sociali/Asilo Nido allo scadere del termine anzi detto.
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi alla Responsabile del Settore Servizi Sociali/Asilo Nido al numero 0321-776321.

L’Amministrazione Comunale

30 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
SI COMUNICA CHE
L’UFFICIO TRIBUTI E LO SPORTELLO CATASTO
RIMARRANNO CHIUSI
DA MARTEDI’ 1° OTTOBRE A VENERDI’ 4 OTTOBRE 2013 PER MOTIVI TECNICI

30 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
A V V I S O

SI RICORDA CHE DAL 1° OTTOBRE 2013 AL 31 MARZO 2014, IL SERVIZIO DI RACCOLTA DELLA FRAZIONE ORGANICA (UMIDO) VERRA’ EFFETTUATA SOLO NELLE GIORNATE DI VENERDI’.

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE

27 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
COMUNICATO BONUS GAS E BONUS ENERGIA

Si informa che, per il mese di ottobre 2013, il Servizio di Bonus Gas e Bonus Energia verrà effettuato il sabato mattina dalle ore 9.00 alle ore 12.00 presso l’U.R.P. di Via F.lli Russi.

Per la prenotazione, necessaria per accedere al Servizio, occorre rivolgersi all’Ufficio Servizi Sociali nei seguenti giorni ed orari:
da lunedì a mercoledì 8.45 - 12.15
giovedì chiuso
venerdì 8.45 - 13.45

Telefono 0321/776374 – 776320 – 776362.

Il Responsabile del Settore Servizi Sociali
-F.to Dott.ssa Stefania Demarchi-

26 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
AVVISO ALLA CITTADINANZA

SI COMUNICA CHE MERCOLEDI’ 2 OTTOBRE 2013 SI SVOLGERA’ LA CORSA CICLISTICA “MILANO-TORINO TROFEO RUBINETTERIE NOBILI” CHE ATTRAVERSERA’ IL TERRITORIO DEL COMUNE DI TRECATE INTERESSANDO LA STRADA PROVINCIALE N. 11/R DAL PONTE SUL TICINO AL CONFINE CON IL COMUNE DI NOVARA.
LA CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI SARA’ VIETATA SULLA S.P. 11/R DALLE ORE 11.00 ALLE ORE 12.00 E COMUNQUE SINO AL COMPLETO PASSAGGIO DELLA CAROVANA CICLISTICA.

L’Amm.ne Comunale

26 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - Settore Amministrativo – Ufficio Segreteria
ADUNANZA DEL CONSIGLIO COMUNALE DI VENERDÌ 27 SETTEMBRE 2013. INTEGRAZIONE DELL’ORDINE DEL GIORNO

Si comunica che, in base all’art. 44, comma 6, del Regolamento del Consiglio comunale, l’ordine del giorno del Consiglio comunale, convocato con nota prot. n. 28688 in data 19.9.2013 per venerdì 27.9.2013, alle ore 18.00, viene integrato con il seguente punto:

- Surroga consigliere comunale dimissionario.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE
(dott. Roberto Varisco)

25 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
COMUNICATO

Si avvisa la cittadinanza che presso l’Ufficio Segreteria e presso gli Uffici URP/Elettorale sono depositati i moduli per la raccolta firme per la proposta di legge di iniziativa popolare contro il gioco d’azzardo promossa da Italia dei Valori
Gli orari sono i seguenti:

presso l’Ufficio Segreteria - 2° piano
da Lunedì a Venerdì dalle ore 8.45 alle ore 12.15

presso gli Uffici URP/Elettorale
Sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00

Le firme si riceveranno fino al 14 ottobre 2013.

23 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - SPORTELLO GIOVANI
AVVISO

Vi comunichiamo che continuano gli incontri in Comune per contribuire, attraverso nuove idee e proposte, al miglioramento della nostra città

Il prossimo incontro
con il Consigliere incaricato ed il gruppo di lavoro delle politiche giovanili sarà
Mercoledì 25 settembre 2013, alle ore 21,
Presso la Sala di Rappresentanza del Comune di Trecate (2° piano)

VI ASPETTIAMO!

20 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
AVVIO PROCEDURA DI NOMINA DI MEMBRI ESPERTI PER LA COMMISSIONE VIGILANZA LOCALI PUBBLICO SPETTACOLO


19 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
FESTE PATRONALI 2013

In riferimento ad alcuni articoli sulle Feste Patronali appena trascorse, riteniamo opportune alcune precisazioni, seguite da considerazioni e riflessioni dell’Amministrazione, evitando di scendere in polemiche personali che, riteniamo, la maggior parte delle volte, poco abbiano a che vedere con l’argomento in questione e molto con la polemica politica a prescindere.
Alcune doverose notizie di contesto: quest’anno per le Feste Patronali sono stati spesi dal settore Cultura, cui compete la maggior parte degli oneri organizzativi, 8.764 euro su un budget complessivo della cultura di 22.500 euro; l’anno scorso 13.951 su di un budget di 42.500 euro.
È chiaro che si tratta di una scelta politica, ma la scelta fatta da questa Amministrazione è stata quella di privilegiare per l’anno in corso gli aspetti sociali rispetto a quelli ricreativi e comunque quasi la metà della cifra a disposizione della Cultura è stata riservata ad un appuntamento importante come le Feste Patronali (manca ancora al computo totale la cifra dovuta alla SIAE). A questi vanno aggiunte le iniziative dello sportello Turismo e quelle del settore Commercio che hanno animato con successo diversi momenti delle Feste.
Nonostante le ristrettezze, abbiamo salvaguardato anche lo spettacolo pirotecnico, a nostro avviso, assolutamente dignitoso. Sicuramente il tempo atmosferico non ci è stato amico e la pioggia, unita a temperature in brusco calo, ha scoraggiato molti dall’uscire di casa per i concerti della banda e della domenica sera, appuntamenti che fanno parte della tradizione locale, che hanno animato la Piazza nelle passate edizioni e che proprio per questo sono stati riconfermati anche quest’anno.
Detto questo, non ci sottraiamo ad un’analisi della situazione riguardante le nostre tradizioni, in crisi da qualche anno, crisi che aveva spinto la precedente amministrazione, unitamente alla Parrocchia, alla Consulta e a molte associazioni a spostare la data delle feste. Questo spostamento non ha dato i frutti sperati.
Noi, come Amministrazione, abbiamo aperto un dibattito al nostro interno per avviare un ampio tavolo cittadino, allo scopo di vivificare queste nostre tradizionali feste. Non appena avremo da offrire una serie di proposte e contributi a questo tavolo (da aprirsi nel più breve tempo possibile), promuoveremo un incontro con le associazioni e con i cittadini, affinché tutti gli interessati possano offrire un contributo costruttivo per il futuro. Chiediamo a quanti vorranno partecipare di farlo con mente sgombra, senza pregiudiziali e senza intenti polemici di natura politica. Lì potremo verificare chi davvero “vuol bene” a Trecate. Chiediamo inoltre di non erigere barricate su date e partecipazioni, in un autentico spirito di collaborazione, sapendoci calare nelle necessità di tutti, prendendo in considerazione tutti i punti di vista.
Concludiamo ringraziando comunque quanti hanno lavorato e collaborato per la realizzazione delle Feste Patronali 2013, a partire dagli uffici comunali competenti che hanno lavorato più degli altri anni. In altri più rosei momenti, molti eventi venivano organizzati da soggetti esterni; oggi, per risparmiare, tutto viene realizzato all’interno della struttura, con notevole aggravio di impegno.
Ringraziamo poi quegli artisti, associazioni e volontari a vario titolo che, a prezzi contenuti, a fronte di piccoli rimborsi o gratuitamente, hanno dato la loro adesione. Loro hanno già lavorato nello spirito “giusto”, costruttivo, nel tentativo di dare ai propri concittadini qualcosa di piacevole. Poi tutto è migliorabile e molto deve essere fatto per rinvigorire le nostre migliori tradizioni. Noi ci crediamo.

L’Amministrazione comunale

P.S. Con la marcia della solidarietà abbiamo raccolto 530 euro circa: siamo vicini alla copertura dell’acquisto del sollevatore per disabili in piscina. Grazie a tutti coloro che si sono iscritti.

19 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - Settore Amministrativo – Ufficio Segreteria
CONVOCAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE - SESSIONE STRAORDINARIA - SEDUTA PUBBLICA

Si comunica che il Consiglio comunale è stato convocato - in sessione straordinaria in seduta pubblica - alle ore 18.00 di venerdì 27 settembre 2013, nella sala di rappresentanza, con il seguente

ORDINE DEL GIORNO

1 - Comunicazioni del Sindaco e del Presidente del Consiglio comunale.

2 - Interrogazioni ed interpellanze.

3 - Verbali di seduta del Consiglio comunale in data 12 giugno, 10 luglio e 2 agosto 2013. Approvazione.

4 Salvaguardia degli equilibri di bilancio - Riconoscimento di legittimità dei debiti fuori bilancio - Stato di attuazione dei programmi (art. 193 D.Lgs. n. 267 del 18.8.2000).

5 Variazione al bilancio di previsione esercizio finanziario 2013.

6 Ratifica della deliberazione di Giunta comunale n. 190 in data 10.9.2013 avente per oggetto: “Variazioni al Bilancio di Previsione dell’Esercizio Finanziario 2013, alla Relazione Previsionale e Programmatica e al Bilancio Pluriennale 2013/2015”.

7 - Linee programmatiche di mandato. Verifica attuazione afferente al periodo settembre 2012-settembre 2013. Approvazione.

8 - Acquisizione di sedime stradale in via De Sanctis di proprietà privata.

9 - P.R.G.C. 2000 Variante Generale – Variante n. 5 (variante parziale ai sensi del 5° comma dell’art. 17 della L.R. n. 56/77 e s.m.i.). Approvazione.

10 - Relazione sull’attività svolta dal Consiglio di Biblioteca nell’anno 2013 e proposte culturali per l’anno 2014 - Approvazione.

11 - Mozione “Attivazione del rilevamento della velocità tramite sistema tutor lungo strade provinciali”.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO COMUNALE
Dott. Roberto Varisco

18 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
VARIAZIONE ORARIO DI RICEVIMENTO DEL DIFENSORE CIVICO TERRITORIALE

Si comunica che, a partire dal prossimo mese di ottobre 2013, il Difensore Civico Territoriale, avv. Cristian Sorrentino, riceverà i cittadini, presso il palazzo municipale in Piazza Cavour n. 24 - ufficio Assessori (piano terra) il primo mercoledì di ogni mese, dalle ore 9.30 alle ore 12.30.
Per fissare un appuntamento e per informazioni occorre rivolgersi, come già comunicato, all’ufficio Segreteria del Comune (sig.ra Cinzia Spigolon, tel. 0321/776349 fax 0321/776317 e-mail segreteria@comune.trecate.no.it).

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE

18 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
COMUNICATO

Si avvisa la cittadinanza che la raccolta firme per la proposta di referendum abrogativo parziale della legge Merlin proseguirà fino al 16 ottobre 2013 sempre presso l’Ufficio Segreteria e presso gli Uffici URP/Elettorale
Gli orari sono i seguenti:
presso l’Ufficio Segreteria - 2° piano
da Lunedì a Venerdì dalle ore 8.45 alle ore 12.15

presso gli Uffici URP/Elettorale
Sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00

18 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
INCONTRO PUBBLICO CON I CITTADINI TRECATESI

L’Amministrazione Comunale invita tutti i cittadini ad un incontro pubblico per trattare i temi di interesse collettivo:
TARES (Tassa Rifiuti e Servizi) e BONUS BENZINA.

L’incontro si svolgerà alle ORE 21.00 DI LUNEDÌ 23 SETTEMBRE,
PRESSO L’AULA MAGNA DELLA SCUOLA MEDIA STATALE “G. CASSANO” IN VIA MEZZANO 41
Viste le numerose richieste di delucidazioni in merito a questi argomenti e considerata la rilevanza pubblica degli stessi, si confida in un’ampia partecipazione della cittadinanza.

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE

17 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
ASSEGNI DI STUDIO A.S. 2012/13 E LIBRI DI TESTO A.S. 2013/14


15 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - Assessorato alla Cultura
Feste Patronali 2013

Rinvio dello Spettacolo Pirotecnico

Si avvisa la cittadinanza che, causa le persistenti condizioni di maltempo, lo spettacolo pirotecnico (fuochi d’artificio), in programma questa sera alle ore 21.30, è rinviato a domani sera, lunedì 16 settembre, alle ore 21, presso il Campo sportivo di Via Incasate.
A seguire, tradizionale concerto presso la Chiesa Parrocchiale con la consegna del “Riconoscimento Santi Cassiano e Clemente - Città di Trecate”.

13 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
ITALIANO PER STRANIERI - CORSO GRATUITO
APERTE LE PREISCRIZIONI

Si comunica che sono aperte le preiscrizioni al corso gratuito di italiano per stranieri che verrà organizzato nell’ambito del progetto Petrarca 3 – azione di sistema per l’apprendimento della lingua italiana – della Regione Piemonte cofinanziato dall’Unione Europea in collaborazione con Enaip di Novara, Associazione Abacashì di Novara e Sportello Immigrati del Comune di Trecate e dei Comuni convenzionati di Borgolavezzaro, Cerano, Garbagna Novarese, Nibbiola, Sozzago, Terdobbiate, Tornaco e Vespolate.
Le mamme, come negli anni precedenti, potranno portare con sé i propri figli.
- Per qualsiasi informazione è possibile contattare l’Urp/Sportello Immigrati 0321/776382 – 384 negli orari di apertura
- Per partecipare è necessario preiscriversi presentando il modulo di pre- adesione presso l’Urp/Sportello Immigrati dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 12:30 – il lunedì e il giovedì dalle 14:30 alle 17:00 – il sabato dalle 9:00 alle 12:00.

L’Amministrazione Comunale


11 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - Ufficio Urbanistica
COMUNICATO

Si informa che il Pec n. 157 per utilizzazione urbanistica di area commerciale ubicata in corso Italia, è in pubblicazione all'albo pretorio on line dal 12 al 26 settembre

11 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
COMUNICATO

Si comunica che sul sito del Comune e sul sito www.sun.novara.it sono stati pubblicati gli orari del trasporto pubblico delle linee 8 e 9 e delle linee scolastiche 80 e 85 che prevedono un collegamento da e per Trecate. L’orario sarà in vigore dal 17.09.2013.
IL COMANDANTE DEL CORPO
DI POLIZIA MUNICIPALE
Dott.ssa Ivana Medina


10 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE
AVVISO

VIABILITA' MODIFICATA IN OCCASIONE DELLE FESTE PATRONALI

cartina (pdf 392 kB)


6 settembre 2013 - CITTA' DI TRECATE
Giornata di digiuno e di preghiera, voluta da Papa Francesco per la pace in Siria


L’Amministrazione comunale aderisce simbolicamente alla giornata di digiuno e di preghiera, voluta da Papa Francesco per la pace in Siria, in Medio Oriente e nel mondo intero, prevista per sabato 7 settembre, esponendo in tale data la bandiera della Pace, condividendo tutte le iniziative promosse a vario titolo anche dalla nostra Parrocchia e invitando calorosamente tutti i cittadini alla più ampia e sentita partecipazione.

IMMAGINE SINDACO

6 settembre 2013 - CITTA' DI TRECATE
Nomina del Sindaco a componente della Commissione Finanza Locale dell’ANCI di Roma


Il Sindaco Enrico Ruggerone è stato nominato componente della Commissione Finanza Locale dell’ANCI di Roma, presieduta dal Sindaco di Andora (SV) Franco Floris.
Il 9 settembre p.v. parteciperà a Roma alla riunione della Commissione durante la quale saranno esaminati e discussi gli ultimi aggiornamenti in materia di finanza locale.
Si tratta di una riunione straordinaria allargata a tutti gli Assessori al Bilancio.
Questo è un momento molto importante in quanto è necessario liberare le risorse delle amministrazioni locali bloccate dal Patto di Stabilità. Inoltre gli introiti derivanti dall’Imu, con stime che tra l’altro sono al ribasso, devono finire direttamente ai Comuni come avveniva per l’ICI.
Non è più il caso di scaricare ogni responsabilità del risanamento finanziario del Paese sui Comuni; i Sindaci hanno sempre fatto la loro parte cercando di sostenere i costi e di razionalizzare le spese.
Il Sindaco Ruggerone si impegna ad informare i Sindaci del territorio su quanto verrà discusso in Commissione.

IMMAGINE SINDACO

6 settembre 2013, CITTA' DI TRECATE - Settore Cultura, Istruzione, Sport e Tempo libero - Ufficio Istruzione
AVVISO

RISTORAZIONE SCOLASTICA COMUNALE

comunicato (pdf 86 kB)