Dicembre 2009

...pagina iniziale ->aggiornamenti dicembre 2009

PERIODI DISPONIBILI
Febbraio 2012 Gennaio 2012 Dicembre 2011 Novembre 2011 Ottobre 2011 Settembre 2011 Agosto 2011 Luglio 2011 Giugno 2011 Maggio 2011 Aprile 2011 Marzo 2011 Febbraio 2011 Gennaio 2011 Dicembre 2010 Novembre 2010 Ottobre 2010 Settembre 2010 Agosto 2010 Luglio 2010 Giugno 2010 Maggio 2010 Aprile 2010 Marzo 2010 Febbraio 2010 Gennaio 2010

30 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
PROROGATA LA VALIDITA’ DELLA CARD SCONTI Si informa che l’iniziativa card sconti, frutto della collaborazione tra Amministrazione Comunale, ASCOM (Confcommercio) e Confartigianato, visti i risultati soddisfacenti ottenuti nel periodo sperimentale, è stata prorogata sino al 30 giugno 2010. Si invitano, pertanto, i Cittadini a conservare la tessera in loro possesso per poter fruire delle agevolazioni presso le attività commerciali e artigianali del territorio. I nuovi residenti potranno ritirare la card e la brochure illustrativa contenente gli esercizi che hanno aderito all’iniziativa, presso l’Ufficio Anagrafe del Comune. L'Amministrazione Comunale

30 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

PROROGATA LA VALIDITA’ DELLA CARD SCONTI

Si informa che l’iniziativa card sconti, frutto della collaborazione tra Amministrazione Comunale, ASCOM (Confcommercio) e Confartigianato, visti i risultati soddisfacenti ottenuti nel periodo sperimentale, è stata prorogata sino al 30 giugno 2010.
Si invitano, pertanto, i Cittadini a conservare la tessera in loro possesso per poter fruire delle agevolazioni presso le attività commerciali e artigianali del territorio.
I nuovi residenti potranno ritirare la card e la brochure illustrativa contenente gli esercizi che hanno aderito all’iniziativa, presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.

L'Amministrazione Comunale

24 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
Gli auguri dell'Amministrazione Comunale AUGURI (pdf 122 kB)

23 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
BONUS SOCIALE PER IL GAS E PER L’ENERGIA ELETTRICA Il Comune di Trecate informa che, a partire dal prossimo 12 gennaio 2010, le famiglie disagiate potranno presentare domanda per ottenere le seguenti agevolazioni: 1. “Bonus Gas”: misura di sostegno per le spese relative alla fornitura di gas naturale, introdotta dal Ministero dello Sviluppo economico secondo modalità definite dall’Autorità per l’energia elettrica ed il gas (delibera ARG/gas 8809). Le domande devono essere presentate entro il 30 aprile 2010 ed hanno valore retroattivo al 1° gennaio 2009. Le domande presentate successivamente, e comunque fino al 31 dicembre 2010, saranno valide per il solo anno 2010. 2. “Bonus Elettrico”: agevolazione sociale per le spese di fornitura di energia elettrica. Si tratta di una misura già introdotta nel corso del 2009. Per il 2010 sarà possibile presentare una nuova istanza oppure una domanda di rinnovo. La domanda di rinnovo dovrà essere presentata un mese prima della data di scadenza della domanda inoltrata nel 2009. Potranno beneficiare del Bonus Gas e del Bonus Elettrico: 1. i cittadini in condizione di disagio economico: clienti domestici che abbiano un ISEE inferiore o uguale ad Euro 7.500,00 2. le famiglie numerose (4 o più figli a carico) con ISEE inferiore o uguale ad Euro 20.000,00. 3. Inoltre il Bonus Elettrico potrà essere richiesto se all’interno del nucleo familiare è presente una persona che necessita di apparecchiature elettromedicali per il mantenimento in vita (disagio fisico). La modulistica per usufruire del Bonus Gas e del Bonus Elettrico sarà disponibile presso la Biblioteca Civica, l'Ufficio Relazioni con il Pubblico (Via F.lli Russi 6 tel. 0321/776327) e sul sito comunale: www.comune.trecate.no.it alla voce: Modulistica – Socio Culturale – Interventi Socio Assistenziali. La compilazione e la presentazione delle domande si effettuerà esclusivamente presso la Biblioteca Civica tramite apposita prenotazione che potrà essere richiesta telefonicamente o rivolgendosi al personale addetto. Per ulteriori informazioni è possibile contattare la Biblioteca Civica in Via Clerici 1 (Villa Cicogna), telefono 0321/783246 – fax 0321-770343 – e-mail biblioteca@comune.trecate.no.it L'Amministrazione Comunale

23 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

BONUS SOCIALE PER IL GAS E PER L’ENERGIA ELETTRICA

Il Comune di Trecate informa che, a partire dal prossimo 12 gennaio 2010, le famiglie disagiate potranno presentare domanda per ottenere le seguenti agevolazioni:
1. “Bonus Gas”: misura di sostegno per le spese relative alla fornitura di gas naturale, introdotta dal Ministero dello Sviluppo economico secondo modalità definite dall’Autorità per l’energia elettrica ed il gas (delibera ARG/gas 8809). Le domande devono essere presentate entro il 30 aprile 2010 ed hanno valore retroattivo al 1° gennaio 2009. Le domande presentate successivamente, e comunque fino al 31 dicembre 2010, saranno valide per il solo anno 2010.
2. “Bonus Elettrico”: agevolazione sociale per le spese di fornitura di energia elettrica. Si tratta di una misura già introdotta nel corso del 2009. Per il 2010 sarà possibile presentare una nuova istanza oppure una domanda di rinnovo. La domanda di rinnovo dovrà essere presentata un mese prima della data di scadenza della domanda inoltrata nel 2009.
Potranno beneficiare del Bonus Gas e del Bonus Elettrico:
1. i cittadini in condizione di disagio economico: clienti domestici che abbiano un ISEE inferiore o uguale ad Euro 7.500,00
2. le famiglie numerose (4 o più figli a carico) con ISEE inferiore o uguale ad Euro 20.000,00.
3. Inoltre il Bonus Elettrico potrà essere richiesto se all’interno del nucleo familiare è presente una persona che necessita di apparecchiature elettromedicali per il mantenimento in vita (disagio fisico).
La modulistica per usufruire del Bonus Gas e del Bonus Elettrico sarà disponibile presso la Biblioteca Civica, l'Ufficio Relazioni con il Pubblico (Via F.lli Russi 6 tel. 0321/776327) e sul sito comunale: www.comune.trecate.no.it alla voce: Modulistica – Socio Culturale – Interventi Socio Assistenziali.
La compilazione e la presentazione delle domande si effettuerà esclusivamente presso la Biblioteca Civica tramite apposita prenotazione che potrà essere richiesta telefonicamente o rivolgendosi al personale addetto.
Per ulteriori informazioni è possibile contattare la Biblioteca Civica in Via Clerici 1 (Villa Cicogna), telefono 0321/783246 – fax 0321-770343 – e-mail biblioteca@comune.trecate.no.it

L'Amministrazione Comunale

21 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
Nel pomeriggio di oggi è stato siglato un importante accordo di programma tra Regione Piemonte e Comune di Trecate. In virtù del protocollo, la cooperativa artigiana di legatoria "La Cometa" di Trecate avrà una nuova sede. La Cometa impiega una ventina di ragazzi diversamente abili. informativa (pdf 346 kB)

21 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
CHIUSURA SPORTELLI FESTIVITA’ NATALIZIE L’Amministrazione Comunale informa la cittadinanza che sabato 2 gennaio 2010 resteranno chiusi i seguenti servizi: - Anagrafe/Stato Civile/Servizi Cimiteriali con sede in Piazza Cavour 24 - Biblioteca/Istruzione con sede a Villa Cicogna - Urp/Elettorale/Sportelli Integrati con sede in Via F.lli Russi 6/8. Saranno tuttavia garantiti i servizi essenziali. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l’URP al n. 0321/776327. L'Amministrazione Comunale

21 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

CHIUSURA SPORTELLI FESTIVITA’ NATALIZIE

L’Amministrazione Comunale informa la cittadinanza che sabato 2 gennaio 2010 resteranno chiusi i seguenti servizi:
- Anagrafe/Stato Civile/Servizi Cimiteriali con sede in Piazza Cavour 24
- Biblioteca/Istruzione con sede a Villa Cicogna
- Urp/Elettorale/Sportelli Integrati con sede in Via F.lli Russi 6/8.
Saranno tuttavia garantiti i servizi essenziali.

Per ulteriori informazioni si prega di contattare l’URP al n. 0321/776327.

L'Amministrazione Comunale

18 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
CHIUSURA SPORTELLO BIBLIOTECA/ISTRUZIONE Si comunica alla cittadinanza che, nel periodo delle festività natalizie, lo sportello biblioteca/istruzione resterà chiuso nei giorni 24 e 31 dicembre 2009 e il 2 gennaio 2010. L'Amministrazione Comunale

18 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE, CBN
RACCOLTA PORTA A PORTA, RECUPERO GIORNATE FESTIVE Il servizio di raccolta porta a porta subirà le seguenti variazioni in occasione delle festività: Raccolta umido: Servizio di venerdì 25/12/09 e 01/01/10 verrà posticipato a martedì 29/12/09 e 05/01/10 Il servizio di raccolta rifiuti previsto per i giorni 8 e 26 dicembre 2009 e 6 gennaio 2010 verrà svolto regolarmente Il Consorzio di Bacino Basso Novarese ed il Comune augurano Buone Feste

18 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE, CBN

RACCOLTA PORTA A PORTA, RECUPERO GIORNATE FESTIVE

Il servizio di raccolta porta a porta subirà le seguenti variazioni in occasione delle festività:
Raccolta umido: Servizio di venerdì 25/12/09 e 01/01/10 verrà posticipato a martedì 29/12/09 e 05/01/10
Il servizio di raccolta rifiuti previsto per i giorni 8 e 26 dicembre 2009 e 6 gennaio 2010 verrà svolto regolarmente

Il Consorzio di Bacino Basso Novarese ed il Comune augurano Buone Feste

17 dicembre 2009, ASSOCIAZIONE CULTURALE RICREATIVA SPORTIVA FERROVIERI “NATALE LAGANÁ”, TRECATE
Regala un gioco per Natale ai bambini di S. Pio delle Camere informativa (pdf 95 kB)

15 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
NUOVE OPPORTUNITA’ DI LAVORO PER I CITTADINI L’Amministrazione Comunale, per favorire l’occupazione e migliorare i servizi ai cittadini, ha indetto un bando per la ricerca di personale da impiegare per lavori operativi in occasione di feste e/o manifestazioni fieristiche, sportive o di solidarietà e quant’altro rispondesse a caratteristiche di emergenza, come ad esempio per la rimozione a spalatura manuale della neve su aree pubbliche. “Abbiamo colto l’opportunità prevista dalla recente normativa – spiega il Sindaco – per dare la possibilità a disoccupati, studenti e pensionati, residenti a Trecate, di svolgere attività di breve durata presso l’Ente il cui pagamento avverrà attraverso “BUONI LAVORO” (vouchers da € 10,00 l’uno, lordi, pari ad € 7,50 netti per ogni ora lavorata) che garantiscono la copertura previdenziale presso l’I.N.P.S. ed assicurativa presso l’I.N.A.I.L. La retribuzione – continua il Sindaco - è esente da ogni imposizione fiscale e non incide sullo stato di disoccupazione ed è cumulabile anche con trattamenti pensionistici. I vouchers sono poi riscuotibili da parte del lavoratore presso qualsiasi ufficio postale del territorio nazionale.” La domanda per l’inserimento nell’elenco è disponibile presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP) del Comune di Trecate – via Fratelli Russi 6/8 dal Lunedì al Venerdì dalle 8,30 alle 12,30, il Lunedì e il Mercoledì dalle 14,30 alle 17,00 e il Sabato dalle 9,00 alle 12.,00 oppure è possibile scaricare il modulo direttamente dal sito comunale www.comune.trecate.no.it – “Notizie dal Palazzo e dalla Città – gli appalti e i concorsi banditi e la relativa modulistica”. La richiesta, dovrà essere presentata ENTRO E NON OLTRE LE ORE 12.15 DI LUNEDI’ 21 DICEMBRE 2009 all’ufficio Protocollo dell’ente aperto al pubblico. L'Amministrazione Comunale

15 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

NUOVE OPPORTUNITA’ DI LAVORO PER I CITTADINI

L’Amministrazione Comunale, per favorire l’occupazione e migliorare i servizi ai cittadini, ha indetto un bando per la ricerca di personale da impiegare per lavori operativi in occasione di feste e/o manifestazioni fieristiche, sportive o di solidarietà e quant’altro rispondesse a caratteristiche di emergenza, come ad esempio per la rimozione a spalatura manuale della neve su aree pubbliche.
“Abbiamo colto l’opportunità prevista dalla recente normativa – spiega il Sindaco – per dare la possibilità a disoccupati, studenti e pensionati, residenti a Trecate, di svolgere attività di breve durata presso l’Ente il cui pagamento avverrà attraverso “BUONI LAVORO” (vouchers da € 10,00 l’uno, lordi, pari ad € 7,50 netti per ogni ora lavorata) che garantiscono la copertura previdenziale presso l’I.N.P.S. ed assicurativa presso l’I.N.A.I.L.
La retribuzione – continua il Sindaco - è esente da ogni imposizione fiscale e non incide sullo stato di disoccupazione ed è cumulabile anche con trattamenti pensionistici. I vouchers sono poi riscuotibili da parte del lavoratore presso qualsiasi ufficio postale del territorio nazionale.”
La domanda per l’inserimento nell’elenco è disponibile presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico (URP) del Comune di Trecate – via Fratelli Russi 6/8 dal Lunedì al Venerdì dalle 8,30 alle 12,30, il Lunedì e il Mercoledì dalle 14,30 alle 17,00 e il Sabato dalle 9,00 alle 12.,00 oppure è possibile scaricare il modulo direttamente dal sito comunale www.comune.trecate.no.it – “Notizie dal Palazzo e dalla Città – gli appalti e i concorsi banditi e la relativa modulistica”.
La richiesta, dovrà essere presentata ENTRO E NON OLTRE LE ORE 12.15 DI LUNEDI’ 21 DICEMBRE 2009 all’ufficio Protocollo dell’ente aperto al pubblico.

L'Amministrazione Comunale

14 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
CHIUSURA DI VIA PERGATE SI INFORMANO I CITTADINI CHE LA VIA PERGATE RIMARRA CHIUSA DAL 09/12/2009 AL 24/12/2009 DALLA CHIESA DI MADONNA DELLE GRAZIE ALL’INTERSEZIONE CON LA VIA MOTTARONE PER I LAVORI DI RIFACIMENTO DEL MANTO STRADALE E PER LA REALIZZAZIONE DI UNA PISTA CICLABILE DURANTE IL PERIODO DI APERTURA DEL CANTIERE SARA’ CONSENTITO L’ACCESSO CON I MEZZI AI SOLI RESIDENTI Scusandosi con la Cittadinanza per i disagi arrecati, si informa che il Comando di Polizia Municipale è a disposizione per qualsiasi informazione o chiarimento al numero 0321/71400. L'Amministrazione Comunale

14 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

CHIUSURA DI VIA PERGATE

SI INFORMANO I CITTADINI CHE LA VIA PERGATE RIMARRA CHIUSA DAL 09/12/2009 AL 24/12/2009
DALLA CHIESA DI MADONNA DELLE GRAZIE ALL’INTERSEZIONE CON LA VIA MOTTARONE
PER I LAVORI DI RIFACIMENTO DEL MANTO STRADALE E PER LA REALIZZAZIONE DI UNA PISTA CICLABILE
DURANTE IL PERIODO DI APERTURA DEL CANTIERE SARA’ CONSENTITO L’ACCESSO CON I MEZZI AI SOLI RESIDENTI

Scusandosi con la Cittadinanza per i disagi arrecati, si informa che il Comando di Polizia Municipale è a disposizione per qualsiasi informazione o chiarimento al numero 0321/71400.

L'Amministrazione Comunale

12 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE (scadenza per la presentazione delle domande: 21 dicembre 2009)
RECLUTAMENTO PERSONALE DISPONIBILE A SVOLGERE LAVORO DI NATURA OCCASIONALE PRESSO IL COMUNE DI TRECATE CON PAGAMENTO MEDIANTE BUONO LAVORO (VOUCHER) informativa (pdf 83 kB) modello di domanda (pdf 36 kB)

9 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
SITO WEB: NUOVO LOOK E PIÙ SERVIZI. BOOM DI VISITATORI E UTENTI Il sito internet del Comune di Trecate ha una nuova veste grafica e un design più accattivante. “Cresce il numero di coloro che utilizzano lo strumento telematico per avere informazioni sulla Pubblica Amministrazione – dice il Sindaco Enzio Zanotti Fragonara – e siccome crediamo fortemente nei valori della trasparenza e della comunicazione, stiamo cercando di fornire ai cittadini strumenti sempre più utili ed efficienti”. Al di là del fatto estetico, le modifiche apportate migliorano la fruibilità del sito arricchendolo di contenuti e di notizie. “Dalle statistiche che abbiamo elaborato – spiega il responsabile del servizio informatico comunale, Andrea Cerina - gli accessi giornalieri al sito sono circa 280, con una media aritmetica che supera gli 8000 contatti al mese. Le pagine più visitate sono quelle degli uffici comunali, della documentazione on-line, delle notizie e la sezione bandi ed appalti. Ma i cittadini consultano spesso anche i link delle associazioni, la sezione segnalazioni/proposte/reclami e la biblioteca on-line, che consente di verificare la disponibilità immediata di volumi presso la Biblioteca Civica. Sono inoltre numerosi i cittadini iscritti al servizio Comune-Inform@, che consente di ricevere, al proprio indirizzo di posta elettronica, le principali notizie sulle attività dell’Amministrazione”. Ad occuparsi della manutenzione e del restyling del sito è stato l’ingegner Giuseppe Peretti. “Nella pagina iniziale – spiega Peretti – abbiamo inserito un indice generale ricco di informazioni, per far sì che i fruitori del web possano accedere più velocemente alle informazioni e ai contenuti. Sono stati ridotti passaggi inutili e complicati. “Il sito - prosegue Peretti - soddisfa i criteri di accessibilità, di leggibilità e di trasparenza ed è utilizzabile con tutti i browser di navigazione. Vengono inoltre rispettati tutti i requisiti di usabilità, a partire dalla home-page, dotata di un indice completo ed esaustivo che svela in modo semplice e veloce i contenuti di link e sottopagine, al semplice puntamento del mouse”. Tra le novità introdotte, la sezione statistiche, gli approfondimenti storici e le informazioni per conoscere meglio i servizi del territorio, come i turni delle farmacie e l’orario delle celebrazioni religiose. Nuova anche la sezione dedicata al cimitero urbano. Anche la sezione relativa agli atti amministrativi verrà presto arricchita con l’inserimento delle ordinanze di interesse collettivo. Il Sindaco Zanotti puntualizza: “Il sito internet è soltanto uno degli strumenti utilizzati dall’amministrazione per dialogare con i cittadini. Grazie al web riusciamo a raggiungere una buona parte dei trecatesi in tempo reale. Le statistiche e i dati di utilizzo ci danno ragione e premiano il nostro impegno”. L'Amministrazione Comunale

9 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

SITO WEB: NUOVO LOOK E PIÙ SERVIZI. BOOM DI VISITATORI E UTENTI

Il sito internet del Comune di Trecate ha una nuova veste grafica e un design più accattivante. “Cresce il numero di coloro che utilizzano lo strumento telematico per avere informazioni sulla Pubblica Amministrazione – dice il Sindaco Enzio Zanotti Fragonara – e siccome crediamo fortemente nei valori della trasparenza e della comunicazione, stiamo cercando di fornire ai cittadini strumenti sempre più utili ed efficienti”. Al di là del fatto estetico, le modifiche apportate migliorano la fruibilità del sito arricchendolo di contenuti e di notizie.
“Dalle statistiche che abbiamo elaborato – spiega il responsabile del servizio informatico comunale, Andrea Cerina - gli accessi giornalieri al sito sono circa 280, con una media aritmetica che supera gli 8000 contatti al mese. Le pagine più visitate sono quelle degli uffici comunali, della documentazione on-line, delle notizie e la sezione bandi ed appalti. Ma i cittadini consultano spesso anche i link delle associazioni, la sezione segnalazioni/proposte/reclami e la biblioteca on-line, che consente di verificare la disponibilità immediata di volumi presso la Biblioteca Civica. Sono inoltre numerosi i cittadini iscritti al servizio Comune-Inform@, che consente di ricevere, al proprio indirizzo di posta elettronica, le principali notizie sulle attività dell’Amministrazione”.
Ad occuparsi della manutenzione e del restyling del sito è stato l’ingegner Giuseppe Peretti. “Nella pagina iniziale – spiega Peretti – abbiamo inserito un indice generale ricco di informazioni, per far sì che i fruitori del web possano accedere più velocemente alle informazioni e ai contenuti. Sono stati ridotti passaggi inutili e complicati. “Il sito - prosegue Peretti - soddisfa i criteri di accessibilità, di leggibilità e di trasparenza ed è utilizzabile con tutti i browser di navigazione. Vengono inoltre rispettati tutti i requisiti di usabilità, a partire dalla home-page, dotata di un indice completo ed esaustivo che svela in modo semplice e veloce i contenuti di link e sottopagine, al semplice puntamento del mouse”.
Tra le novità introdotte, la sezione statistiche, gli approfondimenti storici e le informazioni per conoscere meglio i servizi del territorio, come i turni delle farmacie e l’orario delle celebrazioni religiose. Nuova anche la sezione dedicata al cimitero urbano. Anche la sezione relativa agli atti amministrativi verrà presto arricchita con l’inserimento delle ordinanze di interesse collettivo.
Il Sindaco Zanotti puntualizza: “Il sito internet è soltanto uno degli strumenti utilizzati dall’amministrazione per dialogare con i cittadini. Grazie al web riusciamo a raggiungere una buona parte dei trecatesi in tempo reale. Le statistiche e i dati di utilizzo ci danno ragione e premiano il nostro impegno”.

L'Amministrazione Comunale

4 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
ICI: SALDO 2009 Si informano i contribuenti ancora soggetti al pagamento dell'imposta comunale sugli immobili che i versamenti a saldo dovranno essere effettuati entro il 16 DICEMBRE 2009, con le diverse modalità previste ( versamento su conto corrente postale , F24, pagamento diretto ecc.) Per i versamenti con bollettino si ricorda il C/C di riferimento per il Comune di Trecate: 88708714 - EQUITALIA SESTRI SPA - TRECATE (NO) - ICI Inoltre, si informa che GIOVEDI’ 10 DICEMBRE 2009, dalle ore 8.30 alle ore 12.00, sarà possibile effettuare i versamenti diretti senza commissioni, nella Sala di rappresentanza del Palazzo Municipale. Per ogni ulteriore informazione o chiarimento è possibile rivolgersi al Settore Tributi di questo Comune, Piazza Cavour 24, telefono 0321/776326-325-324 – fax 0321777404 . email: tributi@comune.trecate.no.it L'Amministrazione Comunale

4 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

ICI: SALDO 2009

Si informano i contribuenti ancora soggetti al pagamento dell'imposta comunale sugli immobili che i versamenti a saldo dovranno essere effettuati entro il 16 DICEMBRE 2009, con le diverse modalità previste ( versamento su conto corrente postale , F24, pagamento diretto ecc.)
Per i versamenti con bollettino si ricorda il C/C di riferimento per il Comune di Trecate:
88708714 - EQUITALIA SESTRI SPA - TRECATE (NO) - ICI
Inoltre, si informa che GIOVEDI’ 10 DICEMBRE 2009, dalle ore 8.30 alle ore 12.00, sarà possibile effettuare i versamenti diretti senza commissioni, nella Sala di rappresentanza del Palazzo Municipale.
Per ogni ulteriore informazione o chiarimento è possibile rivolgersi al Settore Tributi di questo Comune, Piazza Cavour 24, telefono 0321/776326-325-324 – fax 0321777404 . email: tributi@comune.trecate.no.it

L'Amministrazione Comunale

2 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
ASTA PUBBLICA PER LA CONCESSIONE IN USO A TERZI DI TERRENO COMUNALE CON CHALET IN VALLE TICINO L'Amministrazione Comunale rende noto di aver indetto un’asta pubblica, a norma dell’art. 73, lett. C. del R.D. 23.5.1924 n. 827, con aggiudicazione al miglior offerente, per la concessione in uso a terzi di un terreno comunale di mq. 1749,81 con chalet, sito in Valle Ticino, per un periodo di 6 anni a decorrere dall’1.1.2010. Importo a base di gara: canone annuo di Euro 215,00 (che annualmente sarà assoggettato ad adeguamento ISTAT). Scadenza ricezione offerte: ore 12.00 del 16.12.2009. Il responsabile del procedimento è la dott.ssa Tiziana Pagani, Responsabile del Settore Amministrativo del Comune di Trecate. Il bando è consultabile all’Albo Pretorio del Comune e all'indirizzo internet www.comune.trecate.no.it alla voce Appalti e Concorsi. L'Amministrazione Comunale

2 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

ASTA PUBBLICA PER LA CONCESSIONE IN USO A TERZI DI TERRENO COMUNALE CON CHALET IN VALLE TICINO

L'Amministrazione Comunale rende noto di aver indetto un’asta pubblica, a norma dell’art. 73, lett. C. del R.D. 23.5.1924 n. 827, con aggiudicazione al miglior offerente, per la concessione in uso a terzi di un terreno comunale di mq. 1749,81 con chalet, sito in Valle Ticino, per un periodo di 6 anni a decorrere dall’1.1.2010.
Importo a base di gara: canone annuo di Euro 215,00 (che annualmente sarà assoggettato ad adeguamento ISTAT).
Scadenza ricezione offerte: ore 12.00 del 16.12.2009.
Il responsabile del procedimento è la dott.ssa Tiziana Pagani, Responsabile del Settore Amministrativo del Comune di Trecate.
Il bando è consultabile all’Albo Pretorio del Comune e all'indirizzo internet www.comune.trecate.no.it alla voce Appalti e Concorsi.

L'Amministrazione Comunale

2 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
SERVIZIO ASILO NIDO: AGGIORNAMENTO GRADUATORIE PER L’ANNO 2009/2010 Si comunica che il 4 dicembre 2009, presso l’Albo Pretorio del Comune di Trecate, verrà pubblicato l’aggiornamento delle graduatorie lattanti, divezzi e divezzi part-time dell’asilo nido comunale “Il Piccolo Principe” , con riferimento all’anno 2009/10. Le graduatorie sono state approvate dal comitato di gestione dell’asilo nella seduta del 16.11.2009, ai sensi dell’art. 6, Sez. I del Regolamento Interno dell’asilo stesso. L’aggiornamento delle graduatorie definitivo sarà approvato con atto del responsabile del settore socio-culturale del Comune di Trecate. L’eventuale ammissione sarà comunicata direttamente ai genitori dell’interessato, che dovranno rispondere per iscritto alla comunicazione, entro cinque giorni lavorativi, allegando ricevuta di versamento del primo bollettino, pena la perdita del posto in graduatoria. Si fa presente che, avverso tali graduatorie e ove ne sussistano i presupposti, è facoltà dei genitori presentare ricorso presso l’Ufficio Protocollo del Comune entro 10 giorni dalla data di pubblicazione. Si rende noto inoltre che, ai sensi della deliberazione di Consiglio Comunale n. 36 del 27.04.2009 che ha approvato il Regolamento Interno dell’asilo nido, è possibile presentare le iscrizioni al Servizio Asilo Nido durante tutto il corso dell’anno educativo, ad esclusione dei periodi di chiusura del Nido previsti dal calendario educativo dell’anno in corso. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi direttamente alla Direttrice dell’Asilo Nido, dott.ssa Angela Tortorelli, al numero 0321-71469. L'Amministrazione Comunale

2 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

SERVIZIO ASILO NIDO: AGGIORNAMENTO GRADUATORIE PER L’ANNO 2009/2010

Si comunica che il 4 dicembre 2009, presso l’Albo Pretorio del Comune di Trecate, verrà pubblicato l’aggiornamento delle graduatorie lattanti, divezzi e divezzi part-time dell’asilo nido comunale “Il Piccolo Principe” , con riferimento all’anno 2009/10. Le graduatorie sono state approvate dal comitato di gestione dell’asilo nella seduta del 16.11.2009, ai sensi dell’art. 6, Sez. I del Regolamento Interno dell’asilo stesso.
L’aggiornamento delle graduatorie definitivo sarà approvato con atto del responsabile del settore socio-culturale del Comune di Trecate.
L’eventuale ammissione sarà comunicata direttamente ai genitori dell’interessato, che dovranno rispondere per iscritto alla comunicazione, entro cinque giorni lavorativi, allegando ricevuta di versamento del primo bollettino, pena la perdita del posto in graduatoria.
Si fa presente che, avverso tali graduatorie e ove ne sussistano i presupposti, è facoltà dei genitori presentare ricorso presso l’Ufficio Protocollo del Comune entro 10 giorni dalla data di pubblicazione.
Si rende noto inoltre che, ai sensi della deliberazione di Consiglio Comunale n. 36 del 27.04.2009 che ha approvato il Regolamento Interno dell’asilo nido, è possibile presentare le iscrizioni al Servizio Asilo Nido durante tutto il corso dell’anno educativo, ad esclusione dei periodi di chiusura del Nido previsti dal calendario educativo dell’anno in corso.
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi direttamente alla Direttrice dell’Asilo Nido, dott.ssa Angela Tortorelli, al numero 0321-71469.

L'Amministrazione Comunale

2 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE
DEFINITE LE TARIFFE DI VENDITA PER LOCULI E TOMBE DI FAMIGLIA Sono state approvate le tariffe relative alla vendita dei loculi e delle tombe di prossima realizzazione presso il Cimitero Urbano di Trecate. I cittadini che hanno già presentato la domanda di prenotazione, verranno ricontattati a breve dagli uffici comunali per dare conferma dell’istanza inoltrata. Il progetto prevede la realizzazione di n. 280 loculi e 24 tombe di famiglia da 8 posti cadauna. Le opere, per semplificare le pratiche amministrative e agevolare i cittadini anche sotto l’aspetto economico, saranno a carico del Comune che successivamente concederà ai singoli i manufatti cimiteriali. Le tariffe delle nuove costruzioni che verranno realizzate nel 4° recinto cimiteriale, sono state definite, per i loculi, in € 2.600,00 per la 1ª e 4ª fila, in € 3.000,00 per la 2ª e 3ª fila e in € 35.000,00 per le tombe di famiglia. Per i pagamenti sono previste due rate, con un acconto del 50% ad inizio lavori ed un saldo di pari importo alla conclusione. Per maggiori informazioni è possibile rivolgersi all’Ufficio Servizi Cimiteriali (Tel. 0321 783686, Fax 0321 783683, e.mail: cimitero@comune.trecate.no.it). L'Amministrazione Comunale

2 dicembre 2009, CITTA' DI TRECATE

DEFINITE LE TARIFFE DI VENDITA PER LOCULI E TOMBE DI FAMIGLIA

Sono state approvate le tariffe relative alla vendita dei loculi e delle tombe di prossima realizzazione presso il Cimitero Urbano di Trecate.
I cittadini che hanno già presentato la domanda di prenotazione, verranno ricontattati a breve dagli uffici comunali per dare conferma dell’istanza inoltrata.
Il progetto prevede la realizzazione di n. 280 loculi e 24 tombe di famiglia da 8 posti cadauna. Le opere, per semplificare le pratiche amministrative e agevolare i cittadini anche sotto l’aspetto economico, saranno a carico del Comune che successivamente concederà ai singoli i manufatti cimiteriali.
Le tariffe delle nuove costruzioni che verranno realizzate nel 4° recinto cimiteriale, sono state definite, per i loculi, in € 2.600,00 per la 1ª e 4ª fila, in € 3.000,00 per la 2ª e 3ª fila e in € 35.000,00 per le tombe di famiglia. Per i pagamenti sono previste due rate, con un acconto del 50% ad inizio lavori ed un saldo di pari importo alla conclusione.
Per maggiori informazioni è possibile rivolgersi all’Ufficio Servizi Cimiteriali (Tel. 0321 783686, Fax 0321 783683, e.mail: cimitero@comune.trecate.no.it).

L'Amministrazione Comunale